Le Canada Français
N°39 - jeudi 04 juin 2020
Sommaire
LE MARCHÉ DE LA REVENTE EST ENCORE EN ÉBULLITION
DES OFFRES MULTIPLES ET DE LA SURENCHÈRE STÉPHANIE MAC FARLANE Si le marché immobilier tourne au ralenti dans plusieurs régions du Québec depuis le début de la pandémie, ce n’est pas le cas...
PREMIÈRE PAGE
LE MARCHÉ DE LA REVENTE EST ENCORE EN ÉBULLITION
DES OFFRES MULTIPLES ET DE LA SURENCHÈRE STÉPHANIE MAC FARLANE Si le marché immobilier tourne au ralenti dans plusieurs régions du Québec depuis le début de la pandémie, ce n’est pas le cas...
ACTUALITÉ
RÉCIPIENDAIRES DE LA MÉDAILLE DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR
Une grand-mère et sa petite-fille ont reçu, ce printemps, la médaille du lieutenant-gouverneur du Québec. Cette distinction honorifique reconnait l’engagement bénévole, la détermination et le...
La clientèle au rendez-vous au Carrefour Richelieu
Les clients étaient nombreux à retrouver leurs magasins préférés au Carrefour Richelieu, lundi dernier. Le matin du 1er juin, une longue file s’étirait devant l’entrée principale pour l’ouverture...
La formation accélérée de préposé offerte à Saint-Jean
L’École professionnelle des métiers (EPM) offrira le programme accéléré visant à former des préposés aux bénéficiaires de CHSLD. La formation débutera le 15 juin et les inscriptions sont en cours. La...
« Mortes de fatigue », les infirmières manifestent UN AUTRE DÉCÈS LIÉ À LA COVID-19 À GERTRUDE-LAFRANCE
Des infirmières excédées ont été nombreuses à manifester devant les CHSLD en pleine canicule, la semaine dernière. Le Syndicat des professionnelles en soins de la Montérégie-Centre avait choisi le...
Des règles parmi les plus strictes en Amérique du Nord
Prise de température, attente à l’extérieur, changements d’air fréquents : les citoyens n’ont pas à craindre la COVID-19 à leur prochaine visite chez le dentiste. Les cliniques devaient se soumettre à...
Plus de grossesses précaires, prévoit la Fondation Olo
S’alimenter quand on vit sa grossesse dans la précarité est déjà difficile. En temps de pandémie, bien manger est un défi encore plus compliqué. La Fondation Olo lance une campagne d’urgence pour...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
La crise de la COVID-19 est, pour petits et grands, une période de frustration certaine. Plusieurs ont dû annuler des projets, alors que de nouvelles dispositions nous sont imposées en raison des...
« Nous sommes dans un équilibre fragile » - Dre Julie Loslier
Il suffirait de peu pour que la transmission communautaire de la COVID-19 reprenne de plus belle, estime la directrice de santé publique de la Montérégie, Dre Julie Loslier. Il est encore trop tôt...
Des soins à domicile adaptés à la pandémie
Les infirmières et autres professionnelles en soins à domicile suivent leur clientèle en continu depuis le début de la pandémie. Le coronavirus les a cependant obligées à revoir leurs méthodes de...
Les salles de gym, grandes oubliées du déconfinement
Il y a déjà 11 semaines que les centres d’entraînement de la région ont fermé leurs portes en raison de la pandémie. Dans l’attente d’une date de réouverture officielle, plusieurs établissements usent...
Une très bonne nouvelle pour les amateurs de camping
Repoussée en raison de la pandémie de coronavirus, la saison de camping a officiellement été lancée le 1 er juin au Québec. Une nouvelle qu’attendaient avec...
Les dommages collatéraux de l’annulation des mariages
Pour plusieurs, le mariage était prévu depuis plus d’un an, mais la pandémie est venue chambouler leurs plans. Les grands rassemblements étant interdits, des dizaines de couples de la région ont...
Capotage d’une voiture dans le Vieux-Saint-Jean
Trois personnes ont subi des blessures mineures dans une collision survenue dimanche après-midi, à l’intersection des rues Saint-Jacques et Laurier, dans le Vieux-Saint-Jean. L’accident s’est produit...
Une fuite de gaz force l’évacuation de commerces
Une conduite de gaz naturel a été abîmée, jeudi soir, lors de travaux d’excavation réalisés sur le boulevard du Séminaire Nord, entre les rues Saint-Louis et Foch à Saint-Jean-sur-Richelieu. Cela a...
Une première canicule et deux records de chaleur
L’été n’est pas encore commencé que la région enregistre déjà deux nouveaux records de chaleur. Une situation exceptionnelle marquée par une première canicule tout aussi surprenante ayant eu lieu du...
Encore six semaines de travaux sur la rue Baillargeon
Depuis le 1 er juin dernier, une partie de la rue Baillargeon, sur l’île Sainte-Thérèse, est fermée à la circulation automobile. Dans le cadre de son...
Un problème électrique cause un incendie à Henryville
Un problème électrique est à l’origine de l’incendie qui a causé des dommages importants à une propriété située au 1036, route 133, à Henryville, le 29 mai dernier. Le propriétaire a donné l’alerte à...
La Ville de Saint-Jean fait appel à une firme d’avocats
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu mandate une firme d’avocats pour faire cesser le harcèlement et l’intimidation sur les médias sociaux à l’endroit des élus et de ses employés. Elle est prête à...
Denis Boudrias relance les membres du comité exécutif
Après en être venu à la conclusion que le maire Alain Laplante devait démissionner à la suite du récent jugement de la Cour supérieure, M e Denis Boudrias,...
Cinq kilomètres de rues seront refaits cette année
Dans le cadre de son programme annuel de réfection de rues, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu effectuera des travaux sur quelque cinq kilomètres au cours de la prochaine saison de construction....
DÉCONTAMINATION DE L’ANCIEN TERRAIN DE L’USINE SINGER
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu rembourse un peu plus d’un demi-million de dollars au Groupe Guy Samson pour des coûts de décontamination de l’ancien terrain de l’usine Singer. Lors de sa...
Silence radio sur l’évolution du chantier du pont Gouin
Les travaux du pont Gouin progressent, c’est certain. Après sept semaines d’arrêt, le chantier a repris le 11 mai. Le ministère des Transports semble toutefois hésiter à faire le point sur l’évolution...
La CNESST retient les plaintes sur le congédiement de Sylvain Latour
La Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) retient les plaintes formulées à l’encontre de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu par Sylvain Latour, à la...
Personnes en Or Don de soi
En ce temps de C O V I D - 1 9 , je ne pouvais passer à cô té. J e me devais de souligner le travail de tous ces anges q ui sont sortis de la retraite pour répondre à l’ appel du P remier ministre F...
Le bénévolat, un « travail » gratifiant
Vous envisagez la retraite avec sérénité, mais vous craignez d’avoir un peu trop de temps libre? Vous pouvez vous investir dans une cause qui vous tient à cœur, donner du temps à un organisme ou venir...
Profiter de la retraite pour laisser sa marque
Vous aimeriez profiter de votre retraite pour laisser à votre entourage une trace bien tangible de votre passage sur terre? Voici quelques idées qui vous aideront, le moment venu, à laisser votre...
Une maternelle 4 ans de plus à Saint-Jean
L’école Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, dans le Vieux-Saint-Jean, aura une maternelle à temps plein pour les enfants de 4 ans dès la prochaine année scolaire. Une autre classe pour les plus petits...
ÉCOLES PRIMAIRES ET SECONDAIRES
La Commission scolaire des Hautes-Rivières se prépare à deux scénarios pour la rentrée du mois d’août. Il s’agit d’un retour de tous les élèves en classe ou une fréquentation à temps partagé. La...
ÉTUDIANTE EN DESIGN D’INTÉRIEUR DU CÉGEP
Alexandra Clément, étudiante au programme Techniques de design d’intérieur du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, décroche le premier prix de la compétition nord-américaine Innovation étudiante FORM 2020...
Inscription au camp de jour de CIME Haut-Richelieu
Les enfants pourront renouer avec le camp de jour de CIME Haut-Richelieu dès la fin juin. L’organisation a mis en place diverses mesures sanitaires afin d’assurer la sécurité des participants en...
L’autocueillette permise pour la récolte de fraises
Le gouvernement l’a confirmé le 28 mai. L’autocueillette sera permise au Québec cet été. À quelques semaines du début de la saison des fraises, les producteurs maraîchers de la région s’en...
N’OUBLIEZ PAS CETTE SEMAINE ■ À la soupe
Le service « À la soupe » s’adapte à la COVID-19 pour respecter les règles de distanciation sociale. Chaque vendredi, de midi à 13 heures, des bénévoles distribuent des contenants de trois soupes-...
La Société Alzheimer relance Un toast à toi
Malgré ses activités de financement annulées, la Société Alzheimer Haut-Richelieu doit continuer à offrir ses services dans 32 municipalités de la région. Pour y parvenir, elle lance Un toast à toi !,...
Trois cents donneurs attendus à l’aréna Marcel-Larocque
Les collectes de sang se sont faites rares à Saint-Jean-sur-Richelieu depuis le début de l’année. Elles n’en sont pas moins nécessaires, surtout à l’approche de l’été. Héma-Québec espère recevoir 300...
Remise virtuelle des prix académiques au CMR
La pandémie de la COVID-19 a empêché le Collège militaire royal de Saint-Jean de tenir les événements annuels de la remise des diplômes et du défilé de fin d’année qui ont été remplacés par des...
Un bon départ pour le club Cyclo FADOQ
Le club Cyclo FADOQ d’Iberville n’a jamais été aussi populaire. Lancées le mois dernier, les activités de la troisième saison ont réuni un nombre record de 43 participants lors de la randonnée du 19...
Près de 2200 arbres plantés à Saint-Jean
Près de 2200 arbres et arbustes ont été plantés par la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu et ses partenaires à la fin du mois de mai sur un site situé aux abords de l’autoroute 35 et de la route 104,...
Christine Normandin réclame plus de flexibilité
La députée fédérale de Saint-Jean, Christine Normandin, revient à la charge en réclamant plus de flexibilité dans le programme des travailleurs étrangers agricoles afin de mieux répondre à la pénurie...
Les libéraux se préparent pour la prochaine élection
L’Association libérale fédérale du comté de Saint-Jean indique se mobiliser en vue des prochaines élections qui pourraient survenir à n’importe quel moment puisque le gouvernement est minoritaire....
Réouverture partielle des bibliothèques municipales mardi
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu proposera, à compter du 9 juin, un nouveau service de prêts à emporter dans ses trois bibliothèques. Un concept imaginé afin de redonner accès aux citoyens aux...
VITRINE RIVIÈRE MÉKISKAN (Bq, 2020) par Lucie Lachapelle.
« En prenant le train vers Mékiskan en Abitibi, loin de son confort montréalais, Alice Awashish-Lamontagne remonte le fil de ses origines autochtones. À ses côtés, les cendres d’un père disparu depuis...
LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE ET L’INSTITUT DU TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC
Avec ce qui est arrivé au début du printemps et à cause de toutes les pertes de vie du côté des personnes âgées dans les centres d’hébergement et de soins de longue durée, je trouve important de leur...
SOUVENIRS DE VOYAGE
Nous sommes le 23 avril 2014 lorsque notre avion se pose à l’île de la Réunion. La Réunion est une île de l’ouest de l’océan Indien, dans l’hémisphère sud, ainsi qu’un département d’outre-mer...
TRÉSORS DE FAMILLE
Lorsque nous étions à un encan d’antiquités et d’objets de collection, en Ontario, il y a plus de sept ans, mon épouse s’est demandé ce qui pouvait bien m’intéresser dans ce petit canard noir sculpté...
Rencontre des arts reportée à 2021
La 30e édition de Rencontre des arts est reportée à 2021. L’événement devait avoir lieu du 16 au 18 octobre sur le site de la Corporation du Fort Saint-Jean qui, depuis, a annoncé son intention de...
NÉCROLOGIE
PETROZZA Luigi (1932 – 2020)
Paisiblement, le 23 mai 2020, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Luigi Petrozza, résident de Saint-Jean-sur-Richelieu, anciennement résident de Carolei en Italie, époux de feue Maria-Louise...
SIMARD Jean-Claude (1937 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2020, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Simard. Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Monique Yale, son fils Stéphane, sa belle-fille...
KOWALCZYK JAKIMIEC Irène (1924 – 2020)
De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 mai 2020, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Irène Jakimiec, épouse de feu Michel Jakimiec. Elle laisse dans le deuil ses filles Liliane (Jean) et Janine (David),...
FORGET (NÉE ROCHELEAU) Lisette (1950 – 2020)
À l’Hôpital de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1 juin 2020 à l’âge de 69 ans, est décédée madame Lisette Rocheleau, épouse de feu Luc Forget, demeurant à Saint-Sébastien. Elle laisse dans le deuil ses...
THÉRIAULT Jean (1951 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 mai 2020, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean Thériault, époux de madame Claire Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne-France...
BARRIÈRE BELLEMARE Rita (1929 – 2020)
À Mont-Saint-Grégoire, le 25 mai 2020, est décédée à l’âge de 90 ans, madame Rita Barrière, épouse de feu Roland Bellemare. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean-Paul Pitre), Jacques...
GAGNON André (1934 – 2020)
Entouré des siens, le 28 mai 2020, à Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédé monsieur André Gagnon, à l’âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Michèle) et Pierre (Kat), ses petits-...
GABORIAU Marguerite (1924 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2020, à l’hôpital du Haut-Richelieu, est décédée madame Marguerite Gaboriau, à l’âge de 95 ans, épouse de feu Francis Comeau. Elle laisse dans le deuil ses...
FRÉGEAU Gertrude (1924 – 2020)
À l’hôpital du Haut-Richelieu de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 avril 2020, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Gertrude Frégeau demeurant à Saint-Sébastien. Elle était la fille de feu Omer Frégeau...
La construction de 54 logements progresse sur Bouthillier
La construction du projet La Laiterie, érigé à l’emplacement de l’ancienne Laiterie Granger, se poursuit. Les travaux pour réaliser les deux immeubles totalisant 54 logements locatifs d’entrée de...
SPORTS ET LOISIRS
PARC CHRISTOPHE-COLOMB
Les amateurs de disque-golf peuvent s’adonner à leur sport en pratique libre aux installations du parc Christophe-Colomb à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les joueurs sont invités à respecter les consignes...
RECRUE DE L’ANNÉE CHEZ LES SAGUENÉENS DE CHICOUTIMI
Thomas Belgarde a reçu un bel honneur en cette saison qui a pris fin abruptement dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). L’athlète originaire de Saint-Blaise-sur-Richelieu a été élu...
Justine Morrier s’entraîne dans sa piscine résidentielle.
Après avoir passé neuf semaines sans nager, Justine Morrier a repris ses activités… dans sa piscine résidentielle. La nageuse de Saint-Jean-sur-Richelieu, qui visait une place dans l’équipe nationale...
Appel à la prudence sur les plans d’eau
Les organismes de plein air, les fédérations sportives, la Société de sauvetage et autres entreprises impliquées dans la promotion des activités nautiques lancent un appel à la prudence sur les plans...
Le soccer préscolaire annule sa saison
Il n’y aura pas de neuvième saison à l’Association du soccer préscolaire du Haut-Richelieu. En raison de la pandémie de coronavirus, l’organisme a confirmé l’annulation de ses activités pour cet été....
ÉCONOMIE
Le marché immobilier a repris là où il s’était arrêté
Offres multiples, surenchères et faible nombre de maisons à vendre, le marché immobilier de la revente à Saint-Jean-sur-Richelieu est aussi effervescent maintenant qu’avant la pause forcée par la...
Des mesures à respecter pour visiter des maisons
La reprise des activités de courtage se fait sous le signe du changement en cette période de COVID-19. De nombreuses mesures sont mises en place pour sécuriser les vendeurs, les acheteurs, mais aussi...
Le marché public de Venise-en-Québec fait peau neuve
Une expérience nouvelle attend les visiteurs du marché public Le Vénitien. À compter du samedi 6 juin, les huit maisonnettes au cœur du village de Venise-en-Québec offriront une variété de plats et de...
Mawashi recrutée pour participer à un prestigieux programme
Mawashi sciences et technologie est l’une des 11 entreprises à avoir été sélectionnée par le gouvernement du Canada pour participer à l’accélérateur technologique canadien – Boston/Cambridge (ATC-...
OPINIONS
PAGE ÉDITORIALE GILLES LÉVESQUE - rédacteur en chef
Travailler au même endroit pendant plus de 40 ans relèvera bientôt de l’exploit. C’est plus de la moitié d’une vie consacrée à un seul employeur, à différentes époques, différents contextes. Certains...
FRANC PARLER
Les Américains ont pris un gros risque en confiant les commandes de leur pays à Donald Trump en 2016, et ils en paient aujourd’hui le prix. Ils sont devenus la risée du reste du monde. Non seulement...
Les citoyens attendent la réponse du comité exécutif
Monsieur le directeur, Permettez-moi d’abord de vous féliciter, ainsi que toute votre équipe pour ce 160e anniversaire du Canada Français ! Sachez que je souscris entièrement aux propos de l’éditeur,...
Écouterons-nous les Forces armées canadiennes ?
Monsieur le directeur, Des rapports accablants tablettés au sujet des CHSLD et des enquêtes indépendantes avec des recommandations sans conséquences, voilà des décennies de laisser-faire dans le...
Un gros merci à notre grande famille institutionnelle
Monsieur le directeur, Le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu est un joyau régional. Sa grande valeur se caractérise principalement par le personnel qui y travaille à former sa population étudiante. C’est...
Quelle leçon l’Équipe Laplante a-t-elle apprise ?
Monsieur le directeur, Le 6 mai dernier, la Cour supérieure du Québec a statué que la sanction de 95 jours d’inhabileté à siéger concernant le maire Alain Laplante était justifiée, impartiale et...
ÉCONOMIE
Nouvelle aide pour les PME et OBNL frappés par la crise
Les entreprises du Haut-Richelieu, des Jardins-de-Napierville et de Brome-Missisquoi qui n’étaient pas admissibles aux différentes mesures et aides financières mises en place pour limiter les dégâts...
LES CHRONIQUES DU QUARTIER
Il arrive dans une carrière de ressentir le besoin de changer, de revoir nos options pour poursuivre sur le marché du travail. Que ce soit dû à une pandémie, à un congédiement, à un changement non...
NOUVELLEMENT OUVERT
Après avoir exercé son métier pendant près de 20 ans, Nancy Lebeau vient d’ouvrir les portes de son premier salon : Coiffure Nancy. Son centre, qui est situé sur le boulevard d’Iberville à Saint-Jean-...
Deux nouveaux groupes virtuels au Club de recherche d’emploi
Après avoir remis des ateliers à l’horaire en format virtuel, le Club de recherche d’emploi Vallée-des-Forts (CREVDF) continue d’adapter ses services à la situation actuelle. Dès le 8 juin,...
CARNET ÉCONOMIQUE ■ Quartier de l’emploi
Le Quartier de l’emploi poursuit ses activités à distance. Tous les services sont maintenus. Les employés sont accessibles par téléphone, par courriel ou encore par vidéoconférence. L’organisme...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).