
Sommaire
LE CANAL POURRAIT RÉDUIRE LE NIVEAU DE FUTURES INONDATIONS
Les experts de l’Étude sur les inondations du lac Champlain et de la rivière Richelieu ont examiné six solutions d’atténuation pouvant contribuer à réduire le niveau de futures inondations. La...
PREMIÈRE PAGE
LE CANAL POURRAIT RÉDUIRE LE NIVEAU DE FUTURES INONDATIONS
Les experts de l’Étude sur les inondations du lac Champlain et de la rivière Richelieu ont examiné six solutions d’atténuation pouvant contribuer à réduire le niveau de futures inondations. La...
ACTUALITÉ
Le Richelieu a un niveau exceptionnellement bas
Depuis la mi-septembre, le niveau de la rivière Richelieu se situe en deçà des valeurs minimales records enregistrées au cours des 50 dernières années à pareille date. Une situation exceptionnelle qui...
HAUT-RICHELIEU-ROUVILLE
La négligence, les abus physiques et les mauvais traitements psychologiques sont à l’origine de la majorité des signalements à la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ). Le territoire Haut-...
Le canal pourrait réduire le niveau de futures inondations
Les experts de l’Étude sur les inondations du lac Champlain et de la rivière Richelieu (LCRR) s’intéresseront de près au canal de Chambly dans les prochains mois. C’est ce qui ressort des quatre...
Un effort collectif « crucial » pour les aînés et les enfants
Une grande partie de la Montérégie est passée à l’alerte maximale cette semaine. Les citoyens du Haut-Richelieu, maintenant en zone orange, sont tout aussi exposés à la COVID-19. La clé pour éviter de...
Deux cas à Gertrude-Lafrance, deux en milieu scolaire
La COVID-19 s’est réintroduite au CHSLD Gertrude-Lafrance, où deux patients sont infectés. De plus, l’école Vision Saint-Jean et l’école Notre-Dame-de-Lourdes du secteur Iberville ont chacune un élève...
ANDRÉ PHILIPPE GAGNON, ROCH VOISINE, HARRY MANX…
Le public pourra renouer avec les salles de spectacle de Saint-Jeansur-Richelieu et de Chambly. Pour les mois qui viennent, la SPEC du Haut-Richelieu propose une programmation variée et pour le moins...
GÉRER UN RESTAURANT EN PÉRIODE DE PANDÉMIE
Fermé pendant un peu plus de deux mois, Le Comptoir a rouvert ses portes à la mi-juin sans jamais ressentir les contrecoups de la pandémie. Du moins, pas en termes de ventes. Avec un concept depuis...
Une drogue dangereuse au look inoffensif à Saint-Jean
On dirait des bonbons, mais ils contiennent des substances beaucoup plus nocives que du sucre. Des comprimés d’une drogue de synthèse apparentée au Xanax, un médicament de la famille des...
Vingt-quatre conducteurs pris en flagrant délit au cellulaire
Ils sont encore nombreux les automobilistes qui utilisent leur téléphone mobile au volant. Le Service de police de Saint-Jean-sur-Richelieu en a surpris 24 en train de texter au volant lors d’une...
Des pompiers et des policiers honorés pour leur service
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu a reçu un invité de marque au Domaine Trinity. Le lieutenant-gouverneur du Québec, J. Michel Doyon, a remis 13 médailles à des pompiers et des policiers pour leurs...
Des conducteurs interceptés pour grand excès de vitesse
Des résidents du Haut-Richelieu ont été interceptés pour grand excès de vitesse par les policiers de la Sûreté du Québec au cours des dernières semaines. Leur comportement leur a valu des amendes...
Vingt-cinq ans plus tard, le meurtre de Julie Gendron demeure un mystère
Profitant d’une belle journée ensoleillée en ce jeudi 28 mars 1996, des enfants et leur gardienne prennent une marche à Saint-Charlessur-Richelieu. Croyant d’abord apercevoir un mannequin face contre...
PALAIS DE JUSTICE
■ Procès devant jury Le procès de Vincent Boucher, accusé d’avoir causé la mort de Laurie-Anne Grenier le 15 décembre 2018 n’aura lieu qu’en janvier prochain. Vendredi dernier, la juge Éliane B....
ARRÊTÉ AVEC TROIS ARMES À FEU CHARGÉES
Georges Dimogiannis a dû verser une somme de 20 000 $ et déposer son passeport pour reprendre sa liberté au terme d’une enquête tenue vendredi dernier. L’homme âgé de 44 ans fait face à 14 chefs...
Hausse moyenne de 2,5 % des tarifs d’autobus en 2021
Les usagers du transport en commun devront débourser un peu plus pour voyager à bord des autobus urbains et interurbains en 2021. La récente grille tarifaire adoptée par la Ville de Saint-Jean-sur-...
POUR CERTAINS STATIONNEMENTS AU CENTRE-VILLE
La date du 30 septembre marquait la fin de la permission de stationner gratuitement dans certains stationnements municipaux. Ceux-ci redeviennent payants à compter d’aujourd’hui jusqu’à… l’Action de...
Nav Canada étudiera la possibilité de fermer la tour de contrôle
Nav Canada, l’organisation qui fournit les services de contrôle de la circulation aérienne au pays, envisage la possibilité de fermer la tour de contrôle de l’aéroport de Saint-Jean-sur-Richelieu. Une...
EN APPEL D’OFFRES
CETTE SEMAINE VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU NO : SA-388-IN-20 Travaux – Implantation de cabinets à divers ouvrages de surverse ..................... page B-14 VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU NO...
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU
■ Nominations Diverses nominations ont été confirmées à la dernière séance du conseil municipal afin de pourvoir des postes à la direction générale et au Service de sécurité incendie (SSI). Stéphane...
Guy Samson remet en question un changement de zonage
L’homme d’affaires johannais Guy Samson met en doute une modification de zonage amorcée par la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu et qui permettrait aux Rangers canadiens de déménager leurs locaux chez...
Entrée en vigueur d’un projet pilote
Le conseiller municipal Ian Langlois a souligné l’entrée en vigueur d’un projet pilote limitant la vitesse à 40 km/h dans deux quartiers résidentiels de Saint-Jean-sur-Richelieu. Samedi, il a tenu un...
« La région ne perd rien avec le projet de loi 66 » -Louis Lemieux
La région n’a rien perdu avec le projet de loi 66 concernant l’accélération de certains projets d’infrastructures, se réjouit le député de Saint-Jean, Louis Lemieux. Décrié par des groupes de défense...
L’Éclusier, partenaire en santé mentale depuis 30 ans
Épauler les proches d’une personne avec un problème de santé mentale, c’est ce que l’Éclusier du Haut-Richelieu accomplit chaque jour depuis 30 ans. Difficile comme mission ? Ses intervenants...
N’OUBLIEZ PAS CETTE SEMAINE ■ Zumbébé
Bouger avec plaisir et avec bébé ? C’est possible avec le zumbébé, où des routines de danse et d’aérobie sont combinées sur divers types de musiques pour travailler la forme et le cardio. La session a...
ÉDUCATION
PLACES RESTREINTES DANS LES AUTOBUS SCOLAIRES
Son fils étant privé de transport scolaire en raison de la pandémie, une mère monoparentale n’a d’autre choix que de défrayer les coûts du transport en commun alors qu’elle n’en a pas les moyens. En...
ACTUALITÉ
EN CAS D’UN SYMPTÔME ASSOCIÉ À LA COVID-19
Les enfants qui présentent un symptôme associé au coronavirus doivent maintenant demeurer à la maison pour au moins 24 heures, selon les plus récentes directives du gouvernement. Une mesure qui...
Le Cégep inaugure 14 bornes de recharge électrique
Les règles sanitaires restreignant la présence du public, c’est par un événement Facebook diffusé en direct le 24 septembre que Nathalie Beaudoin, directrice générale du Cégep de Saint-Jean, a procédé...
Deux soirées exploratoires à l’École des métiers
L’école professionnelle des métiers invite les élèves de 3e et 4e secondaire et de l’éducation aux adultes ainsi que leurs parents à venir vivre, le temps d’une soirée, l’expérience de la formation...
CÉGEP SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU
Contrairement aux craintes qu’il pouvait y avoir en raison des conditions plus difficiles d’apprentissage, il y a moins d’abandons de cours cette session au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu. Les...
JOURNÉE MONDIALE DES ENSEIGNANTS
En vue de la Journée mondiale des enseignantes et enseignants qui aura lieu le 5 octobre, le Syndicat de l’enseignement du Haut-Richelieu (SEHR) rend hommage à ses membres en soulignant leur...
Le Cégep maintient son niveau d’excellence en environnement
Le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu est sur la liste des 29 établissements collégiaux qui se voient décerner leur certification Cégep Vert du Québec par ENvironnement JEUnesse, une reconnaissance de...
AU CLAVIER ■ Visite commentée
Dans le cadre des Journées de la culture, la coopérative art[o] présente les œuvres de la verrière Annick Nabot et de l’artiste-peintre Christiane Gaudette jusqu’au 4 octobre. Une visite commentée par...
Des services offerts aux femmes immigrantes
Le Centre de femmes offre dorénavant des services aux immigrantes. Motivé par le désir de refléter la diversité de la population du Haut-Richelieu, le conseil d’administration de l’organisme a mandaté...
Des commerces affichent leur « support » à l’allaitement
Ne vous étonnez pas si vous tombez face à face avec un soutien-gorge dans un commerce ou un organisme près de chez vous. Jusqu’au 7 octobre, plusieurs d’entre eux participent à la campagne « Soutenons...
WEEK-END
Notre patrimoine dans le viseur de cinq photographes
Après onze années à proposer au grand public d’arpenter la région à la recherche du cliché parfait, le concours photographique Zoom Patrimoine prend une nouvelle direction pour sa 12e édition. Cette...
ACTUALITÉ
Une décennie à la tête des éditions Fonfon
Musicienne de formation, Véronique Fontaine n’avait pas prévu devenir éditrice un jour. Dix ans plus tard, celle qui est à la tête des Éditions Fonfon affirme qu’elle exerce le plus beau métier du...
Une librairie de livres usagés dans le Vieux-Saint-Jean
Les amateurs de livres usagés auront bientôt un nouvel arrêt pour bouquiner dans le Vieux-Saint-Jean. Jusque-là virtuelle, la librairie Bouc-Émissaire ouvrira ses portes sur la rue Richelieu dès le 5...
Le Cabaret Jazz Band à l’ère de la COVID-19
C’est au Théâtre des Deux Rives, vendredi dernier, que s’est déroulé le premier spectacle de la SPEC depuis un peu plus de six mois. Pour lancer sa neuvième saison, le Cabaret Jazz Band y a présenté...
LECTURE EST-CE QU’ON S’ÉGARE ?
Il m’est arrivé, à de rares occasions, de rendre compte de la parution, récente ou non, de ce qu’il est convenu d’appeler un livre d’art. Ce sont généralement des ouvrages à très petit tirage et qui...
VITRINE LECTURE EN VÉLOCIPÈDE
(Les Herbes rouges, 2020) par Huguette Gaulin. On se souvient d’Hymne à la beauté du monde interprétée par Diane Dufresne. Sait-on cependant que Plamondon s’inspira d’un triste événement pour écrire...
LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE ET L’INSTITUT DU TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC
Le temps de la chasse se poursuit un peu partout au Québec. Bien que cette recette privilégie le canard d’élevage, on peut facilement l’adapter à ce petit gibier que rapporteront bien des chasseurs...
QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE
Les Journées de la culture se dérouleront exceptionnellement sur un mois cette année. L’objectif de ce rendez-vous qui se poursuivra jusqu’au 25 octobre est de rendre l’art et la culture accessibles à...
SOUVENIRS DE VOYAGE
Ce matin, lorsque nous quittons notre hôtel, le ciel est sombre. Il tombe une légère pluie. Il fait 2 degrés Celsius. Assise au volant de l’auto, Anastasia a branché le GPS de son téléphone. Nous...
JE ME CHERCHE UNE FAMILLE PROANIMA
T i-Coco est un beau chat âgé de huit ans. Tout en restant prudent, il a tout de même de l’intérêt envers les humains. Lorsqu’on l’approche en douceur, il se révèle être un petit chat affectueux qui...
TRÉSORS DE FAMILLE
Il arrive de temps à autre que le hasard nous fournisse la preuve que la passion de certains collectionneurs n’a pas subi la réaction négative, disons plutôt anémique, que semble avoir entrainé la...
NÉCROLOGIE
LAGÜE Jeannot
(1952 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 septembre 2020, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Jeannot Lagüe, époux de feu Yvonne Arsenault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marielle...
GOUPIL Jean-Claude
(1939 – 2020) À Mont-Saint-Grégoire, le 31 août 2020, est décédé à l’âge de 81 ans, monsieur Jean-Claude Goupil. Époux de madame Pierrette Plouffe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses...
L’ÉCUYER Pierre
(1945 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 septembre 2020, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Pierre L’Écuyer. Il laisse dans le deuil sa sœur Yolaine (feu Guy Savard), son frère Jean ainsi...
ARCAND TREMBLAY Claire
(1935 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 septembre 2020, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Claire Arcand, épouse de feu André Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Yvon...
FOURNIER Richard
(1922 – 2020) Au Centre Gertrude-Lafrance de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 septembre 2020, à l’âge de 98 ans, est décédé monsieur Richard Fournier, époux de feu Solange Bonneville, demeurant...
GIROUX MESSIER Yvonne
(1917 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 septembre 2020, à l’âge de 103 ans, est décédée madame Yvonne Giroux, épouse de feu Gérald Messier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Janice),...
BISSONNETTE Lise
(1947 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 septembre 2020, à l’âge de 73 ans, est décédée madame Lise Dugas (née Bissonnette), fondatrice de Roseraie Bleue rayon d’espoir, épouse de monsieur...
LEMAIRE André
(1946 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 septembre 2020, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur André Lemaire, époux de madame Suzanne Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses...
TREMBLAY BRASSARD Anita
(1927 - 2020) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 septembre 2020, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Anita Tremblay, épouse de feu Marcel Brassard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole...
SMITH Claire
(1946 – 2020) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2020, à l’âge de 73 ans, est décédée madame Claire Smith, conjointe de monsieur Serge Darveau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son...
ST-PIERRE Serge
(1946 – 2020) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 avril 2020, à l’âge de 73 ans, est décédé subitement monsieur Serge St-Pierre, époux de madame Monique Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le...
MOREAU Sylvain
(1960 – 2020) Entouré de ses proches à Saint-Jean-Sur-Richelieu, le 21 septembre 2020, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Sylvain Moreau, conjoint de madame Danielle Michaud, fils de Claude Moreau...
SPORTS ET LOISIRS
Le parcours de disque-golf est complété
Les installations sont désormais complétées au parcours de disque-golf du parc Christophe-Colomb, délimité par les rues Champlain, Loyola et Latour à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les paniers avaient été...
Les Géants dans l’attente
Déjà écourtée à quatre matchs, la saison de football des Géants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu n’a pu prendre son envol samedi dernier. La veille, les 12 cégeps publics de la région de Montréal ont...
Hache Urbaine relance ses activités
Affectées par la COVID-19 au printemps et une inondation au début du mois d’août, les activités viennent de reprendre chez Hache Urbaine à Saint-Jean-sur-Richelieu. Lancée en novembre 2019,...
Au Tour du silence
Une cinquantaine de personnes ont pris le départ du Tour du silence, mercredi dernier, à Saint-Jean-sur-Richelieu. Repoussé de quatre mois en raison de la pandémie de coronavirus, l’événement vise à...
Une seule victoire pour nos équipes de football
Pour un deuxième week-end de suite, les équipes de l’Association du football civil de Saint-Jean-sur-Richelieu ont obtenu une seule victoire dans la Ligue de football Montréal-Métro. Devant ses...
Des joueurs d’ici à un camp de détection de talent
Quelques joueurs de la région ont participé à un camp de détection de talent, le week-end dernier, au stade Gary-Cartier à Montréal. Organisé par PBR (Prep Baseball Report), Baseball Québec et...
Deux titres pour nos équipes de baseball
Deux équipes de la Ligue de baseball mineur de Saint-Jean-sur-Richelieu ont remporté les honneurs des finales régionales, présentées en fin de semaine dernière. Les demi-finales se sont déroulées à...
Les champions de la première saison couronnés
La Ligue de balle-donnée amicale de Saint-Jean-sur-Richelieu a couronnée les champions de sa première saison le 20 septembre dernier. Malgré les restrictions liées à la pandémie, les quatre équipes...
PARC PIERRE-BENOIT
Les joueurs de soccer de la région pourront profiter d’une autre surface synthétique à Saint-Jeansur-Richelieu en 2021. La Ville prévoit réaliser la conversion du terrain naturel du parc Pierre-Benoit...
Des travaux cet automne au stade de baseball
Des travaux de réfection auront lieu cet automne au stade de baseball Richard-Lafontaine. À la suite d’un appel d’offres, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu a octroyé à Aménagements Sud-Ouest le...
Le Fonds Claude-Raymond dévoile ses athlètes de l’année
Dahomée Forgues (basketball) et Aurélie Rivard (paranatation) se partagent le titre d’athlète féminine de l’année dans le Haut-Richelieu en 2019. Du côté masculin, l’honneur est décerné au golfeur...
SPORT EXPRESS
■ Basketball L’Association de Basketball de St-Jean-sur-Richelieu tiendra son assemblée générale le mercredi 14 octobre, à compter de 18 h 30, au Centre sportif Dynastie (815, 2e Rue à Saint-Jean-sur-...
ÉCONOMIE
Les commerçants du centre-ville inquiets pour l’automne
La deuxième vague de COVID-19 et un reconfinement possible planent au-dessus de la tête des commerçants du Vieux-Saint-Jean telle une épée de Damoclès. Si ceux interrogés par Le Canada Français...
Toitures Brault poursuit son expansion dans l’Ouest
Après l’Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et l’Ontario, voilà que l’entreprise johannaise Toitures Brault ouvre un bureau à Edmonton, en Alberta, afin d’accentuer sa...
Une épicerie de produits cétogènes à Saint-Luc
Une épicerie proposant uniquement des produits cétogènes ouvrira ses portes le 3 octobre dans le secteur Saint-Luc. Cette franchise d’Option Keto Plus, la première au Québec, sera dirigée par Line...
Projet de trois immeubles à logements sur Champlain
Une portion de la rue Champlain changera considérablement d’apparence. Selon un projet récemment présenté à la Ville, trois résidences seront détruites pour permettre la construction de trois...
OPINIONS
PAGE ÉDITORIALE
Pas facile de vivre le moment présent avec toutes ces perturbations sociales, politiques et économiques qui affectent notre moral. Certains plus que d’autres, il est vrai, mais tous sans exception....
FRANC PARLER
En coulisse, depuis plusieurs mois déjà, il était entendu que plusieurs membres de l’Équipe pour Saint-Jean profiteraient de l’arrivée de l’automne pour siéger à titre d’indépendant. Michel Gendron a...
Une bonne entente pour le logement social
Monsieur le directeur, Les membres du conseil d’administration de l’Union des municipalités du Québec (UMQ) tiennent à saluer unanimement la conclusion d’une entente survenue entre les gouvernements...
Des cadres à égoportrait installés dans la région
Des cadres à égoportrait (selfie) commencent à apparaître aux quatre coins de la région. Tourisme Haut-Richelieu invite les citoyens à s’y photographier et à publier leurs photos sur les réseaux...
ÉCONOMIE
CARNET ÉCONOMIQUE ■ Aile jeunesse
L’Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l’industrie du Haut-Richelieu (AJCCIHR) dévoilera sa programmation 2020-2021 le 1er octobre, dès 17 heures. Le concept de l’activité, initialement...
LES CHRONIQUES DU QUARTIER
Il existe un proverbe qui dit : « Tout seul, on va plus vite. Ensemble, on va plus loin ! ». Au cours des prochains mois, dans cette chronique, je partagerai avec vous de belles histoires sur la force...
Emballage St-Jean participe au Défi Je Bouge
Emballage St-Jean a tenu sa propre édition du Défi Je Bouge le 16 septembre derrière son siège social situé sur la rue Moreau, à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les 14 participants ont parcouru un total de...
AINÉS - JEUNES DE COEUR
Valorisons l’apport des
En ce 1er octobre, Journée internationale des aînés, la Conférence des Tables de concertation régionales des aînés du Québec souhaite souligner l’apport inestimable des aînés en mettant de l’avant le...
Nutrition chez les aînés : qu’est-ce qu’une alimentation anti-inflammatoire?
Vous souffrez d’une maladie inflammatoire chronique telle que l’arthrite? Sachez que l’inflammation dépend de nombreux facteurs, dont la génétique, le stress et l’alimentation. Voici donc quelques...
Personnes en Or Quel est le secret des « super-aînés »?
Malgré leur âge avancé, certaines personnes possèdent une grande vivacité d’esprit et une énergie hors du commun. Peut-être que cette affirmation vous fait penser à l’un de vos proches ou à vous-même...
3 avantages du yoga sur chaise pour les aînés
Vous avez probablement entendu parler des bienfaits du yoga sur la santé, mais connaissez-vous le yoga sur chaise ? Découvrez trois avantages de cette variante qui gagne en popularité auprès des aînés...
Le vaccin antigrippal
Contrairement à la croyance populaire, les conséquences de l’influenza peuvent être dramatiques, surtout chez les personnes âgées et celles dont le système immunitaire est affaibli. Heureusement, une...
Une sexualité épanouie,
Malgré les préjugés et les tabous concernant la vie sexuelle des aînés, sachez que votre plaisir n’a aucune « date de péremption ». D’ailleurs, peut-être serez-vous étonné d’apprendre que près de la...
Ostéoporose
Deux millions de Canadiens sont touchés par l’ostéoporose, une maladie qui fragilise les os. Pour freiner la perte osseuse et réduire le risque de fracture, Ostéoporose Canada recommande une...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).