
Sommaire
Une carrière de plus de 40 ans à la SAQ
En 1976, alors que la province vibrait au rythme des Jeux olympiques, Michel Lalumière décrochait un premier emploi à la Société des alcools du Québec. Jamais il n’aurait cru qu’il y passerait plus de...
ACTUALITÉ
Une carrière de plus de 40 ans à la SAQ
En 1976, alors que la province vibrait au rythme des Jeux olympiques, Michel Lalumière décrochait un premier emploi à la Société des alcools du Québec. Jamais il n’aurait cru qu’il y passerait plus de...
La collecte du compost débute le 1er février
Avez-vous commencé à nourrir Brun’o Lebac ? Après quelques semaines au régime, les bacs bruns que Compo-Haut-Richelieu a distribués cet automne sont prêts à recevoir vos premiers déchets de table....
L’industrie du taxi tourne aussi au ralenti
De nombreux secteurs d’activité sont touchés par la pandémie et l’industrie du taxi n’y échappe pas. À Saint-Jean-sur-Richelieu, on parle d’une baisse moyenne de 30 % de la demande le jour, alors que...
Dons de sang sur rendez-vous : un concept apprécié
Qu’on le veuille ou non, la pandémie de COVID-19 a aussi eu du bon. Les collectes de sang d’Héma-Québec en sont un bel exemple, si bien qu’elles pourraient ne plus jamais revenir comme avant. Depuis...
La réfection de l’unité de psychiatrie lancée cet automne
Bon an, mal an, 2000 personnes séjournent à l’unité de psychiatrie de l’Hôpital du Haut-Richelieu. Malgré leur dévouement, les psychiatres travaillent dans un environnement aux nombreuses lacunes. On...
Simon Bessette se réjouit des premiers impacts du vaccin
Après s’être retrouvé au sommet de la liste des États américains les plus affectés par la COVID-19, le Tennessee commence à voir la lumière au bout du tunnel. Une situation bien différente de celle...
Les cas actifs bondissent à Saint-Jean-sur-Richelieu
La transmission communautaire est plus présente que jamais à Saint-Jean-sur-Richelieu. La Santé publique fait état de 237 cas actifs, du jamais vu depuis le mois de mars dernier. Les éclosions en...
Deux accidents de motoneige et autant de blessés
Pompiers, policiers et ambulanciers ont secouru deux motoneigistes à moins de 24 heures d’intervalle à Saint-Jean-sur-Richelieu. L’un a subi de multiples fractures après avoir été éjecté de son...
AUX 4 COINS DE LA RÉGION
■ Grand excès de vitesse Les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC du Haut-Richelieu sont intervenus récemment auprès de conducteurs ayant commis de grands excès de vitesse. Un homme de 57 ans,...
Une deuxième perquisition en deux semaines
Les policiers du groupe Octo ont saisi des stupéfiants pour la deuxième fois en deux semaines dans un immeuble à logements de la rue Collin, le jeudi 21 janvier. Son occupante a été arrêtée, de même...
Deux récidivistes arrêtés pour trafic de stupéfiants
Le groupe Octo de lutte contre le trafic de stupéfiants ne prend pas de répit à Saint-Jean-sur-Richelieu. Le 14 janvier dernier, les policiers ont effectué une nouvelle perquisition et ont arrêté deux...
Vols de chiens : la région épargnée jusqu’à maintenant
Les cas de vols d’animaux domestiques, principalement des chiens, se multiplient dans certaines régions du Québec. Du côté de Saint-Jean-sur-Richelieu, aucun cas n’a été signalé aux policiers ce qui...
PALAIS DE JUSTICE
■ Gardé détenu Serge Deschenes, un homme de 56 ans de Saint-Jean, accusé d’avoir déchargé une arme à feu, demeurera détenu pour la suite des procédures. Le juge Stéphane Godri a tenu l’enquête sur...
L’intimidation des élus dénoncée par l’UMQ
L’Union des municipalités du Québec (UMQ) dénonce l’intimidation vécue par les élus municipaux en lançant une campagne nationale. Certaines situations qui se sont produites dans les derniers mois à...
Patricia Poissant sera candidate indépendante
La conseillère municipale Patricia Poissant tentera de se faire élire pour une troisième fois dans le district 6, qui couvre Notre-Dame-de-Lourdes et une partie de Saint-Gérard. Mais contrairement aux...
Le réaménagement du carrefour giratoire retardé
Le contrat pour la réalisation des plans et devis devant mener au réaménagement du carrefour giratoire de la rue Douglas, à l’angle du boulevard Saint-Luc, devait être octroyé mardi soir. Le sujet a...
EN APPEL D’OFFRES CETTE SEMAINE
VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU NO : SA-2815-TP-21-P Location préventive de pompes diesel sur remorque – Situation d’urgence ................................................... page B-14 VILLE DE...
Myriam Dubois se joint à l’Équipe Alain Laplante
La copropriétaire de Bloom Jardinerie Salon et ancienne présidente de la Société de développement Vieux-Saint-Jean (SDVSJ), Myriam Dubois, se lance en politique active. Elle sera candidate aux...
Appel à des projets communautaires
La députée du comté de Huntingdon, Claire IsaBelle, lance un appel à des projets communautaires pour sa circonscription. Tous les députés de l’Assemblée nationale disposent d’un budget de Soutien à...
Aucun projet pour l’ancien site d’Imagym sur Richelieu
Le terrain qui abritait jadis l’école Imagym a été récemment nettoyé et libéré par l’entreprise Pomerleau, le maître d’œuvre des travaux du pont Gouin. L’espace situé à l’angle des rues Richelieu et...
Nouvel exécutif au PQ
Le Parti québécois de Saint-Jean a tenu son assemblée générale annuelle, de façon virtuelle, le samedi 23 janvier, et a élu un nouvel exécutif local. Huguette Blanchette devient la nouvelle...
Une rentrée parlementaire marquée par la COVID-19
Les travaux à la Chambre des communes reprenaient lundi. Christine Normandin, députée de Saint-Jean et leader parlementaire adjointe du Bloc québécois, dresse la liste des priorités défendues par elle...
Un appui de 400 000 $ à l’International de montgolfières
Le tourisme a été l’une des premières industries à être frappées par la pandémie. Il sera aussi l’un des derniers à reprendre son rythme de croisière. Pour l’aider à traverser la crise, Développement...
Une bonne année pour le recensement des oiseaux
Le Club d’ornithologie du Haut-Richelieu a tenu, le 19 décembre, son traditionnel recensement de Noël visant à répertorier les espèces d’oiseaux présentes dans la région. Une année qui est passée bien...
LA CAMPAGNE DE DÉSINFORMATION DE GÉANTS DU WEB
L’automne dernier, les médias d’information écrits de partout à l’échelle du Canada ont fait front commun pour presser le gouvernement fédéral – et tous les députés à la Chambre des communes – à se...
Statistiques préoccupantes sur la maladie d’Alzheimer
Dans le cadre du mois de la maladie d’Alzheimer, Le Canada Français, en collaboration avec la Société d’Alzheimer Haut-Richelieu, vous propose le dernier article d’une série de quatre pour vous...
Le retour des élèves-officiers repoussé au 7 mars
Le retour sur le campus des élèves-officiers du Collège militaire royal (CMR) de Saint-Jean a été reporté au 7 mars. D’ici là, ils suivront leurs cours à distance. Le colonel Nicolas Pilon, commandant...
Le Carrefour Dignité distribue des denrées à Iberville
Le Carrefour Dignité Saint-Jean organise une nouvelle distribution alimentaire pour sa clientèle d’Iberville qui est attendue les vendredis à 13 heures à l’église Saint-Athanase. La remise de...
ÉDUCATION
Les projets de construction d’écoles présentement à l’étude
De passage à Saint-Jean-sur-Richelieu mardi midi, Jean-François Roberge, ministre de l’Éducation, a indiqué que les projets de construction d’écoles demandés par les centres de services scolaires sont...
Reprise des cours en virtuel pour 2816 cégépiens
C’était le début de la session d’hiver lundi pour 2816 étudiants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu. Les cours ont repris en mode virtuel pour la grande majorité des cégépiens. Les plus récentes...
ÉCONOMIE
Rheinmetall signe un important contrat avec la Hongrie
Rheinmetall vient de signer un contrat substantiel avec la Hongrie. L’entreprise de Saint-Jean-sur-Richelieu fournira des systèmes radars sophistiqués aux forces armées hongroises. En plus de faire...
L’épicerie Les petites Bonneville s’agrandit sur Champlain
L’épicerie Les petites Bonneville a récemment agrandi son local de la rue Champlain. Le marché d’alimentation spécialisé dans les produits fins du terroir et les alcools du Québec occupe maintenant...
La Chambre de commerce reçoit le ministre de l’Agriculture
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, André Lamontagne, prononcera un discours devant la communauté d’affaires et agricole du Haut-Richelieu. Il est attendu le 18...
Les Prix Exception’Elle de retour en format virtuel
Après avoir fait une pause forcée en 2020 en raison de la COVID-19, les Prix Exception’Elle, organisés par le Centre d’Orientation et de Formation pour Femmes en Recherche d’Emploi (COFFRE), sont de...
OPINIONS
Est-ce qu’ils vont revenir ?
Au fil des mois et des mauvaises nouvelles, l’inquiétude grandit dans la population. La frustration aussi. On voit bien une faible lueur au bout du tunnel, mais avant de pouvoir en sortir, il va...
Bois des Colibris : une destruction inacceptable
Monsieur le directeur, Comment se fait-il qu’en 2021, à Saint-Jean-sur-Richelieu, on veuille développer encore en détruisant nos milieux naturels ? La Ville s’apprête à faire une grave erreur au coin...
Il faut avoir un peu plus d’empathie pour les autres
Monsieur le directeur, Pour 2021, nous nous souhaitons une année d’espoir, de retrouvailles sans animosité avec plus de sensibilité et une plus grande ouverture d’esprit envers les autres, entourés...
Un gros merci au personnel du CHSLD Georges-Phaneuf
Au personnel de Georges-Phaneuf, Bien malgré elle, notre mère a été confiée à vos soins il y a quelques semaines. Fragile, inquiète et désorientée dans ce milieu inconnu, elle y a rencontré des...
Merci à vous tous d’avoir été là pour nous
Monsieur le directeur, Nous étions le 22 janvier 2019 quand les flammes se mêlèrent au bleu glacial du ciel. Aucun nuage sous ce moins 22e degré Celsius. C’était aussi l’heure où, souvent, les...
ÉCONOMIE
À propos de l’imposition des résidences principales
Quelle hausse vertigineuse le marché de l’immobilier a connue ! Ceux qui ont misé beaucoup sur la valeur de leur maison ont été bien servis. Semble-t-il que c’est loin d’être terminé. La pandémie a...
■ Déjeuner tournant
L’Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l’industrie du Haut-Richelieu organise un déjeuner tournant virtuel. Il se tiendra le 3 février, de 7 h 30 à 9 heures, sur le logiciel de...
Tremcar lance la 4e cohorte de son école de soudure
Tremcar, un fabricant de remorques-citernes en acier inoxydable et en aluminium, relance son école de soudure en usine afin de répondre à ses besoins liés à sa croissance. L’entreprise, dont le siège...
EMPLOI
Viens partager ton expérience avec nous!
1 GÉRANT ÉPICERIE salaire à discuter 2 ASSISTANT GÉRANT ÉPICERIE salaire à discuter 3 COMMIS AUX PRODUITS LAITIERS ET RÉFRIGÉRÉS temps plein, salaire à discuter 4...
Entrevue d’embauche virtuelle : évitez les faux pas!
Avec la pandémie, les employeurs ont dû adapter leurs processus de recrutement pour limiter la propagation du virus. Les entrevues en personne étant contre-indiquées, on utilise abondamment le...
Comment se trouver un emploi sans expérience ou sans diplôme?
Vous êtes un jeune étudiant qui se cherche un premier emploi ou, au contraire, un adulte qui souhaite changer de carrière sans pour autant avoir étudié ou travaillé dans le domaine convoité? Voici...
Comment répondre à la question du salaire en entrevue?
Vous avez un entretien d’embauche et vous vous demandez quoi répondre à la fameuse question du salaire? Vous souhaitez éviter de trop exiger et risquer un refus ou de vous sous-estimer et d’obtenir...
Comment bien choisir un télétravailleur?
Vous devez embaucher des employés qui seront pleinement efficaces en télétravail? Voici quelques conseils pour faire les bons choix! QUALITÉS À RECHERCHER Le télétravail n’est pas fait pour tout le...
Êtes-vous fait pour le métier de gestionnaire de communauté?
Vous êtes à l’aise avec le public et avec la technologie? Le métier de gestionnaire de communauté pourrait vous intéresser! Cette profession consiste à gérer les communications d’une entreprise ou...
Quelles compétences non techniques les employeurs recherchent-ils?
Lorsque vous faites une demande d’emploi, vos qualités sont ce qui vous différencie des autres candidats qui partagent les mêmes aptitudes et expériences pour le poste. Voici donc les compétences non...
7 métiers offrant d’excellentes perspectives d’emploi
Vous en êtes à l’étape cruciale de déterminer ce que vous ferez dans la vie ou vous cherchez à réorienter votre carrière? Jetez un œil à ces quelques professions offrant des perspectives d’emploi...
Femmes en construction : plus nombreuses, mais encore sous-représentées
Depuis quelques dizaines d’années, on voit de plus en plus de femmes se tourner vers des métiers non traditionnels, notamment dans le milieu de la construction. Charpentièremenuisière, grutière,...
Nous sommes à la recherche de candidate / candidat pour couvrir les postes suivants :
Établi à St-Jean-sur-Richelieu depuis 45 ans et en pleine expansion Chef de file en injection de plastique et fabrication de moule Clientèle et équipements hautement technologiques Technicien...
ÉCONOMIE
Guignolée des médias Merci de votre générosité !
« C’est grâce aux membres Desjardins que nous pouvons faire une différence dans notre communauté. S’entraider en posant une action concrète qui aura un impact réel sur la vie des gens qui...
ACTUALITÉ
110 000 masques jetés chaque semaine dans nos écoles
Enseignants et élèves confondus, c’est une centaine de milliers de masques qui prennent le chemin de la décharge chaque semaine dans les écoles de la région. Le Centre de services scolaire des Hautes-...
Les enseignants votent cinq jours de grève
Les membres du Syndicat de l’enseignement du Haut-Richelieu (SEHR) ont voté en faveur de cinq journées de grève pour faire pression sur le gouvernement afin de renouveler leur contrat de travail....
Des masques de procédure gratuits pour les cégépiens
Depuis le lundi 25 janvier, des masques de procédure sont distribués à tous les étudiants et aux membres du personnel qui doivent se rendre au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu. Cette décision a été...
Un rallye pour remplacer la course du père Noël
Privée de la course du père Noël, qu’elle organise depuis cinq ans, à cause de la pandémie, Malia Hui a eu une autre idée pour faire bouger les Johannais. Au moins 60 familles ont participé à son...
La Ville lance un concours de bonhommes de neige
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu invite la population à participer à son concours hivernal de bonhommes de neige intitulé « Wow, beau bonhomme ! » Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 1...
Venise-en-Québec lance sa programmation hivernale
Patinoires, glissades, pistes de fatbike et rallyes pour marcheurs. Les activités hivernales organisées par la Société d’Initiative Touristique et Économique (SITE) de Venise-en-...
Claviériste pour Corey Hart et Uncle Kracker
En dix ans de métier, Marine Lacoste s’est taillé une place enviable dans l’industrie de la musique. L’une des rares femmes aux commandes d’un orgue Hammond B3, elle a pris part à des tournées un peu...
■ Céramique
Initiée en pleine pandémie, l’activité de décor pour emporter du Musée du Haut-Richelieu se poursuit en 2021 avec une toute nouvelle programmation. Différentes pièces thématiques seront offertes selon...
La SPEC dévoile sa programmation des prochains mois
La SPEC du Haut-Richelieu a concocté une programmation hivernale adaptée aux mesures sanitaires qui alliera la webdiffusion à la présence en salle. Philippe Laprise, Charles Richard-Hamelin, David...
Le danseur Samuel Chouinard lance une plateforme Web
Touché par les moments difficiles que vit le milieu de la danse, le danseur et chorégraphe Samuel Chouinard a décidé de contribuer à aider la communauté. Depuis quelques semaines, il offre des cours...
Pour les fans de Deep Purple, Emerson et Uriah Heep
En attendant la sortie d’albums dignes d’intérêt en ce début d’année plutôt tranquille, nous vous proposons une critique d’un CD lancé en avril 2019 par le groupe Highway Hunters. Pourquoi dites-vous...
MÉDUSE (Alto, 2020) par Martine Desjardins.
« On la surnomme Méduse depuis si longtemps qu’elle en a oublié son prénom. Elle marche tête baissée, le visage caché derrière ses cheveux, pour épargner aux autres la vue de ses Difformités – des...
Voyage en Œnologie
J’ai toujours apprécié la prose didactique des livres de référence viticole proposés par Jacques Orhon. Apprenant la parution de son premier roman Les fruits de l’exil (L’Homme, 2020), j’ai...
Un autre bon film de George Clooney, le réalisateur
On connaît l’acteur américain George Clooney comme un homme charismatique dont la beauté éblouit les femmes. L’acteur s’investit autrement depuis nombre d’années, puisqu’il est passé derrière la...
Clafoutis aux bananes, chantilly au chocolat
Dans le milieu de la pâtisserie au Québec, Patrice Demers fait partie des meilleurs chefs. Contrairement à la cuisine où tout est création, le métier de pâtissier en est un que l’on pourrait qualifier...
Les véhicules nord-américains de l’année
C’est habituellement au mois de janvier de chaque année dans le cadre du Salon de l’auto de Détroit (aussi appelé le Salon international de l’auto de l’Amérique du Nord) que les lauréats des «...
Tomber en amour avec les îles de Mingan
Cette année-là, la ville de Jean Drapeau brillait de tous ses feux à travers le monde. Plus de 50 millions de personnes ont visité les pavillons de l’Exposition universelle de Montréal. Comme beaucoup...
BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL
Avec les gens qu’on aime, la négociation est toujours plus délicate. Vous serez véritablement plus vulnérable lorsque des émotions seront impliquées. Essayez de prendre du recul pour y voir plus...
Qui veut adopter la petite Nala ?
Nala est une mignonne petite rate d’environ 1 an. Nala est très curieuse et active et elle aura besoin d’un environnement stimulant ainsi que des sorties quotidiennes. Dans son ancienne famille notre...
De belles pièces de notre patrimoine
J’ai un souvenir très clair de nos visites, avec ma conjointe et un couple d’amis, chez Marcel Bélair, l’antiquaire de Sainte-Anne-de-Sabrevois. Aujourd’hui, son commerce, connu sous le nom de Géant...
NÉCROLOGIE
DESGAGNÉ Jean-Claude (1932 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 janvier 2021, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Desgagné. Il était le benjamin et le dernier vivant d’une famille nombreuse, époux de feu Louise...
GAGNON Michel (1944 – 2021)
De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 janvier 2021, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Michel Gagnon, conjoint de madame Danielle Fortin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Marc...
GILBERT POULIN Noëlla (1932 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 janvier 2021, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Noëlla Gilbert, épouse de feu Clément Poulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lynda (André Lefebvre), Claude...
BOUTHILLIER Sylvio (1932 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 janvier 2021, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Sylvio Bouthillier, époux de madame Lise Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils feu Pierre...
CHAGNON Robert (Frère Mariste)
À l’hôpital Saint-Augustin de Beauport (Québec), des suites de la COVID-19, est décédé, le 23 janvier 2021, le frère Robert Chagnon (F. Georges-Louis) à l’âge de 90 ans et 6 mois. Il était né à...
CHARPENTIER MAILLOUX Jeanne d’Arc (1932 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 janvier 2021, à l’âge de 88 ans, est décédée paisiblement et subitement Jeanne d’Arc Charpentier Mailloux, fille de feu Éva Lacroix et feu Léo Charpentier, épouse de...
PERRON Maurice (1927 – 2021)]
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 janvier 2021, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Maurice Perron, époux en secondes noces de madame Marthe Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son...
GIRARD Jeannine (1932 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 janvier 2021, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Jeannine Girard, épouse de feu Laurent Farrell, feu Victor Allard et feu Germain Demers. Elle laisse dans le deuil...
SAMUEL LAMOTHE Denise (1935 – 2021)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 janvier 2021, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Denise Samuel, épouse de feu Réal Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Daniel Larose), Hélène,...
VEILLEUX Jeannine (1942 – 2021)
Paisiblement à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 janvier 2021, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Jeannine Veilleux, résidente de Saint-Jean-Sur-Richelieu, fille de feu Albert Veilleux et de feu...
SPORTS ET LOISIRS
C’est le temps de profiter des patinoires de quartier
Le temps froid de la dernière semaine a été favorable pour les 22 patinoires de quartier à Saint-Jean-sur-Richelieu. Presque toutes affichent de bonnes conditions. Les adeptes sont invités à en...
Un nouveau pro au club de golf Pinegrove
Le club de golf Pinegrove de Saint-Jean-sur-Richelieu a un nouveau professionnel. Embauché tout récemment, Louis-Alexandre Pitre succède à Rémi Bouchard, qui s’est joint au club Laval-sur-le-Lac. Pro...
SPORT EXPRESS
■ Hockey Éric Gélinas continue de briller dans la Ligue de hockey de la Suède. L’athlète de Saint-Jean-sur-Richelieu occupe le deuxième rang parmi les défenseurs avec 26 points en 35 matchs. Il domine...
Une longue pause pour les lutteurs
La pause est longue pour la Fédération montérégienne de lutte (FML). Les lutteurs ne sont pas montés dans l’arène depuis près d’un an et rien ne laisse croire qu’ils seront de retour à l’action au...
Une première victoire
Après huit défaites consécutives, Dahomée Forgues et ses coéquipières des Colonials de l’université Robert Morris de Pittsburgh ont savouré la victoire en fin de semaine dernière en réussissant un...
Le recrutement tire à sa fin chez les Géants
Après avoir attiré dix-huit jeunes lors de la première période de recrutement, les Géants viennent d’en ajouter une quinzaine depuis le début du mois de janvier. Pour l’équipe de football du Cégep...
Dans le top 10 du prochain repêchage
Pier-Olivier Lestage figure au dixième rang des meilleurs espoirs en vue du prochain repêchage de la Ligue canadienne de football (LCF). L’ancien joueur des Géants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu...
Le baseball mineur en route vers la prochaine saison
Bien que la COVID-19 soit le plus gros joueur à surveiller en 2021, la Ligue de baseball mineur de Saint-Jean-sur-Richelieu est en mode préparation en vue de la nouvelle saison. L’organisme a profité...
La Ligue de balle-molle s’attend au même scénario
La tenue de l’assemblée générale annuelle marque le lancement des activités de la prochaine saison pour la Ligue de balle-molle mineure de Saint-Jean-sur-Richelieu. La présidente, Julie Bourdon,...
Claude Raymond perd un autre de ses anciens coéquipiers
En moins d’un mois, Claude Raymond a perdu deux de ses anciens coéquipiers et grands amis qui ont marqué l’histoire du baseball majeur. Après Phil Niekro le 26 décembre, Hank Aaron a rendu l’âme...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).