Le Canada Français
N°31 - jeudi 09 avril 2020
Sommaire
UN RÉSIDENT INFECTÉ À GERTRUDE-LAFRANCE
■ CINQUANTE-SEPT CAS DANS LA MRC DU HAUT-RICHELIEU Alors que 57 personnes étaient infectées par la COVID-19 sur le territoire de la MRC du Haut-Richelieu en date du 7 avril, l’une d’entre elles place...
PREMIÈRE PAGE
UN RÉSIDENT INFECTÉ À GERTRUDE-LAFRANCE
■ CINQUANTE-SEPT CAS DANS LA MRC DU HAUT-RICHELIEU Alors que 57 personnes étaient infectées par la COVID-19 sur le territoire de la MRC du Haut-Richelieu en date du 7 avril, l’une d’entre elles place...
ACTUALITÉ
COMMANDEZLOCAL.CA
Un « Amazon régional », voilà comment est décrit le nouveau site Commandezlocal.ca. La plateforme transactionnelle, qui se veut être une boutique en ligne regroupant les commerces du Haut-Richelieu,...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Logistik Unicorp met à profit son expertise dans la gestion intégrée de programmes d’uniformes pour la crise de la COVID-19. Depuis lundi, l’entreprise johannaise coordonne la production de blouses...
Une application répertorie les besoins en équipements médicaux
Le Johannais Roger Leblanc travaille actuellement, en tant que vice-président vente et développement des affaires et actionnaire chez Insum, à faire connaître COVID19Masks, la plateforme conçue par...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Alors que 57 personnes sont infectées par la COVID-19 dans la MRC du Haut-Richelieu, l’une d’entre elles place le milieu de la santé sur un pied d’alerte depuis lundi. Une personne résidente du centre...
Cinquante-sept cas dans la MRC du Haut-Richelieu
Le pic de la pandémie de coronavirus n’est pas encore arrivé. Au contraire, « la transmission communautaire est soutenue dans toute la Montérégie », avertit la directrice de santé publique, Dre Julie...
VIVRE À L’ÉTRANGER
Pendant 30 ans, dont une douzaine d’années avec sa conjointe Pauline Cloutier, Raymond Marier a fait de la France son pays d’adoption. La mer Méditerranée était son terrain de jeu, la culture...
Approche de collaboration pour les cas de santé mentale
Face aux personnes éprouvant des problèmes de santé mentale, les policiers de la municipalité de Saint-Jean-sur-Richelieu mettent de l’avant une approche de collaboration dans l’application des...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
On a beaucoup parlé du stress ou de la détresse pouvant être vécu pendant le confinement. Mais qu’en est-il pour les travailleurs, pour ceux qui occupent un emploi considéré essentiel ? En effet,...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Le 12 avril, de nombreuses familles de la région célébreront Pâques. Une fête qui représente plus de la moitié du chiffre d’affaires annuel de certains chocolatiers qui rivalisent maintenant...
La quarantaine est finie pour Claude Raymond
La quarantaine n’a pas été très angoissante pour Claude Raymond. De retour chez lui le 23 mars après son séjour annuel en Floride, l’ancien lanceur des Expos de Montréal a terminé, mardi dernier, sa...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Cinq cent interventions ont été effectuées par le Service de police de Saint-Jean-sur-Richelieu (SPSJSR) depuis l’entrée en vigueur des directives pour contrer la propagation de la COVID-19, et...
Des démarches pour que la cour passe en mode virtuel
Une Cour du Québec en mode virtuel, ce n’est pas encore pour cette semaine malgré les démarches entreprises. Depuis le début de la pandémie de la COVID-19, la présence des avocats et des accusés...
PALAIS DE JUSTICE
■ Assises criminelles L’ouverture du terme du printemps des assises criminelles devait avoir lieu le 24 avril. Les causes inscrites ont déjà été reportées au 25 septembre. Parmi les dossiers qui...
Un Johannais importe des centaines de milliers de masques
Habitué à négocier des pièces liées à des systèmes de propulsion de navires, Dominique Plouffe, président de l’entreprise johannaise Service Marine Canada, a plutôt passé ses dernières journées à...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Originaire de Saint-Jean-sur-Richelieu, Léonie* travaille à l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec. En l’espace d’une semaine, elle a tout vu. Des gens mourir de la...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Dans sa gestion de la crise de la COVID-19, la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu se montre proactive sur les décisions du gouvernement. Tout en maintenant les services aux citoyens, son rôle est...
Une pandémie, l’un des risques prévus au plan d’urgence
Saint-Jean-sur-Richelieu a un plan de mesure d’urgence depuis longtemps, en fait avant même le regroupement municipal. Cependant, le plan en vigueur a été révisé il y a à peine trois ans, rappelle...
La Ville veut réduire les horaires du transport collectif
Face à la baisse d’achalandage, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu souhaite réduire les horaires du transport en commun tout en maintenant un service adéquat pour ses usagers. Des horaires du samedi...
TRAVAUX PUBLICS
Pour faciliter le respect des mesures de distanciation, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu a loué une roulotte pour le garage municipal du 300, Séminaire. Actuellement, le Service des travaux...
Purge de bornes-fontaines dans le quartier Saint-Gérard
La semaine dernière, le Service des travaux publics a eu recours à la purge de bornes-fontaines pour éliminer de l’eau turbide dans l’aqueduc du voisinage des rues Lebeau et Georges-Phaneuf, dans le...
Le contrat de Sylvain Latour n’est pas renouvelé
Ex-chef de cabinet du maire, responsable des relations médias et attaché de presse, Sylvain Latour a vu son contrat avec la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu prendre fin le 31 mars dernier sans qu’il...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Les activités sont nombreuses et variées pour les résidents chez Chartwell Oasis. Depuis la mise en place des mesures de confinement, la responsable des loisirs Alexandra Morrisseau rivalise...
La Fondation Santé perd la gestion du stationnement
La Fondation Santé perdra bientôt une source importante de revenus. Le 1er mai prochain, la gestion du stationnement de l’Hôpital du Haut-Richelieu passera aux mains du Centre intégré de santé et de...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Le Relais pour la vie de Saint-Jeansur-Richelieu s’ajoute à la longue liste des événements annulés au cours des prochains mois à cause du coronavirus. La crise sanitaire engendrée par la COVID-19 a de...
Semaine sainte : les messes seront diffusées en direct
En raison de la fermeture des églises due à la pandémie de coronavirus, les célébrations de la Semaine sainte du Diocèse de Saint-Jean-Longueuil seront diffusées en direct. Les fidèles pourront suivre...
Une autre séance tumultueuse à la MRC du Haut-Richelieu
La dernière séance du conseil de la MRC du Haut-Richelieu s’est terminée dans le chahut après que le préfet eut coupé court à la période de questions. Plus tôt, en début d’assemblée, le maire Alain...
SEMAINE DE L’ACTION BÉNÉVOLE
Bénévoler, c’est chic
L’action bénévole, reconnue, encouragée et valorisée par les centres d’action bénévole est une réalité sociale inestimable. En soutenant l’action bénévole, nous favorisons le développement personnel...
50 ans d’entraide dans la communauté
Le Centre d’action bénévole d’Iberville et de la région souligne ses 50 ans d’existence cette année. Voici un petit résumé de son histoire. Le Centre a pris naissance le 1er octobre 1970 autour de la...
Soutien aux organismes
Le milieu communautaire regorge de créativité pour faire face aux difficultés financières auxquelles il est exposé. Cela se traduit notamment par l’entraide entre bon nombre d’organismes permettant...
Semaine de l’action bénévole
Le Centre d’action bénévole d’Iberville offre de nombreux services à la population permettant aux personnes de notre communauté de s’impliquer comme bénévoles. On n’insistera jamais assez sur l’action...
Trouve ton style!
L’implication citoyenne est à la portée de tous, jeunes et moins jeunes. Il y a une multitude d’opportunités qui sont offertes afin que tous puissent œuvrer au sein de leur communauté et y trouver...
BÉNÉVOLER, C’EST CHIC!
Je côtoie une équipe formidable et différente à chaque jour au Centre d’action bénévole. Certaines personnes t’apportent des idées de sorties, des suggestions de lecture, un échange de recettes, des...
ÉDUCATION
Les enseignants maintiennent un lien avec leurs élèves
La Commission scolaire des Hautes-Rivières est à recenser les activités pédagogiques en cours, mais elle évalue que d’ores et déjà 75 % à 100 % des enseignants travaillent avec leurs élèves confinés à...
Reprise des activités à distance pour la formation continue
Les activités reprennent progressivement depuis lundi pour les étudiants de la formation continue du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu. Le 30 mars, la formation à distance a été mise en place pour la...
ACTUALITÉ
Déploiement des Rangers dans les villages du Nunavik
Depuis la fin de semaine, les Rangers canadiens de 14 villages du Grand Nord québécois sont mobilisés en réponse à une demande du gouvernement provincial dans la lutte à la pandémie de la COVID-19....
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Les gestes d’entraide se multiplient dans la région depuis le début de la pandémie de coronavirus. La Ferme Paradis, de Saint-Alexandre, en témoigne de belle façon en offrant gratuitement 1000 litres...
ALCOOLIQUES ANONYMES
L’interdiction des rassemblements en raison de la pandémie de coronavirus a d’importantes répercussions dans les groupes d’entraide. Pour le mouvement des Alcooliques Anonymes, l’annulation des...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Le député Louis Lemieux se montre optimiste pour la relance économique dans le comté de Saint-Jean quand viendra le temps d’alléger le confinement et de reprendre progressivement les activités. Le...
L’information aux entreprises mobilise le bureau de la députée
Après les questions des citoyens sur la Prestation canadienne d’urgence (PCU), le bureau de la députée fédérale de Saint-Jean, Christine Normandin, répond maintenant à celles des PME et des...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Plus que jamais, la culture met un baume sur le quotidien des gens. Les couleurs de l’arc-en-ciel brillent maintenant aux quatre coins du monde et le centre-ville de Saint-Jean-sur-Richelieu ne fait...
VITRINE LE CHROME ET LE NOIR : LECTURE CRITIQUE ET AMOUREUSE DU GRAFFITI MONTRÉALAIS
(Somme toute, 2020) par J.-M. Beausoleil. Vandalisme ou art urbain ? C’est souvent ce qu’on se demande devant un graffiti sans considérer sa valeur artistique. Cet essai pose diverses questions sur ce...
LECTURE DIANE DEMANDE UN RECOMPTAGE
En ces temps de grisaille sociale, un bon roman peut briser l’isolement émotif. Diane demande un recomptage (XYZ, 2020), le dernier roman de Marie-Renée Lavoie, me semble un remède efficace. On y...
LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE ET L’INSTITUT DU TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC
Le printemps est de retour depuis quelques semaines déjà. Malgré l’ampleur de la pandémie de coronavirus, il faut bien se nourrir et essayer de se faire plaisir, autant que faire se peut. C’est...
SOUVENIRS DE VOYAGE
Ce voyage remonte à 2014. Cette année-là, avec un petit groupe de voyageurs, nous sommes partis à la découverte de différentes îles de l’océan Indien, dont l’île Maurice. Le jardin des pamplemousses...
TRÉSORS DE FAMILLE
En cette période de confinement, il est grand temps de faire un inventaire de ce qui dort dans les armoires et les vaisseliers, ce qui peut permettre la découverte d’objets cachés et presque oubliés....
Service d’écoute offert aux femmes
Le Centre de femmes du Haut-Richelieu rappelle que son service d’écoute est toujours accessible pour les femmes qui ont envie de parler pour décompresser sans se sentir jugées. L’organisme invite les...
NÉCROLOGIE
CARREAU Gilles (1927 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 avril 2020, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Gilles Carreau, époux de feu madame Florence Rondeau. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Lucie Cloutier) et sa...
CHOUINARD Marcel (1932 – 2020)
Paisiblement, à la résidence Samuel de Champlain de Saint-Jean, le 1er avril 2020, à l’âge de 87ans, est décédé monsieur Marcel Chouinard résident de Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville),...
BOURGEOIS GALLANT Bernice (1937 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 avril 2020, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Bernice Bourgeois Gallant. Née à Moncton (NB), elle était la fille de Séraphine (Sara) Cormier et de Joseph...
BUSSIÈRES GAGNÉ Huguette (1934 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 mars 2020, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Huguette Bussières, épouse de feu Gaston Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Ginette), Robert...
BÉLAVAL Jean-Gilbert (1927 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 avril 2020, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Jean-Gilbert Bélaval, époux de madame Nicole Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie...
GRENON PARENT Gabrielle (1931 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 avril 2020, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Gabrielle Grenon, épouse de feu René Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Pierre (Manon Poirier),...
DUTEAU Francis (1989 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 février 2020, à l’âge de 31 ans, est décédé Francis Duteau, fils de madame Claudette Décarie et de monsieur Michel Duteau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil...
LAURIN Claude (Ti-Co) (1932 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 avril 2020, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Claude Laurin, époux de madame Denise Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Sonia...
GALIPEAU PROVOST Jocelyne (1941 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 avril 2020, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Jocelyne Galipeau, épouse de monsieur André Provost. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Hugues (Anik...
GIROUX Yves (1948 – 2020)
Paisiblement, à l’hôpital du Haut-Richelieu de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 avril 2020, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Yves Giroux, ami de cœur de madame Madeleine Daigle et fils de feu...
GIRARD Lionel (1936 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 2020, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Lionel Girard, époux de madame Rose-Marie Goyette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louis,...
LANDRY Dorina (1949 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er avril 2020, est décédée l’unique Dorina (Doreen) Landry (feu André Livernois) à l’âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Leduc, ses enfants à...
THÉBERGE André (1955 – 2020)
Paisiblement et en paix, au CHUS de Fleurimont, le 5 Avril 2020, à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur André Théberge, résident de Lawrenceville, époux de madame Suzanne Slangen, fils de monsieur...
Nouvelle plateforme numérique en loisirs
Le Conseil québécois du loisir vient de lancer sa nouvelle plateforme numérique « loisir@ccessible », une référence en loisir où jeunes et moins jeunes auront accès aux ressources, à l’expertise et à...
MALLETTE ROBICHAUD Ghislaine (1940 – 2020)
De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 mars 2020, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Ghislaine Mallette, épouse de feu Côme Robichaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Michel), Alain, ses...
SPORTS ET LOISIRS
Le contexte de pandémie mondiale auquel le Québec n’échappe pas actuellement affecte notamment le milieu sportif québécois. Dans l’intérêt premier des jeunes participants et après analyse de la...
VIENS (NÉE BOULAIS) Brigitte (1935 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 mars 2020, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Brigitte Boulais, épouse de monsieur Jean-Noël Viens. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses sœurs et frères...
ACTUALITÉ
La Ville ferme tous ses terrains de sports
Afin de respecter les consignes de distanciation physique édictées par les autorités gouvernementales pour freiner la propagation du coronavirus, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu informe les...
SPORTS ET LOISIRS
S’il est une tradition au football étudiant au Québec, c’est bien le camp de printemps. Mais 2020 pourrait faire exception en raison de la pandémie de coronavirus. Le Réseau du sport étudiant du...
ÉCONOMIE
Desjardins finance la plantation de 500 arbres
La Caisse Desjardins du Haut-Richelieu (CDHR) s’engage à verser 50 000 $ afin de financer la plantation et l’entretien de 500 arbres en 2020 sur le territoire johannais grâce à une entente intervenue...
L’Auberge Harris change de propriétaires
Une page d’histoire s’est récemment tournée à l’Auberge Harris. Françoise Boucher-Boutin a vendu l’établissement à quatre associés. La propriétaire des 47 dernières années demeure toutefois dans l’une...
Une cellule de mentorat de crise en place
La cellule de mentorat du Haut-Richelieu du Centre d’aide aux entreprises (CAE) de la Haute Montérégie a mis en place une escouade de mentors accessibles par vidéoconférence ou par téléphone pour...
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS
Manque d’employés, hausse ou baisse de production, mesures d’hygiène, distanciation physique, même si elles figurent dans la liste des activités prioritaires, des entreprises manufacturières de Saint-...
OPINIONS
PAGE ÉDITORIALE
Tout le monde a entendu parler du supplice de la goutte d’eau, une méthode de torture consistant à attacher un condamné immobile sur une planche. Dès lors, à intervalle régulier, une goutte d’eau...
Pourrait-on en finir avec l’arc-en-ciel ?
Monsieur le directeur, L’arc-en-ciel est sensé symboliser la fin du déluge ; or, ces derniers temps, il semble en être lui-même devenu un. Il est devenu à l’image même de Dieu : ubique. Dans les...
Petit message d’espoir en ce dimanche des Rameaux
Monsieur le directeur, En ce dimanche des Rameaux, les églises, les écoles, les salles de spectacles, les stades, les parcs sont vides. Tout le monde, surtout les plus âgés, sont confinés chez eux....
ÉCONOMIE
PANDÉMIE DE CORONAVIRUS CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE
Environ 60 % des entreprises actives dans le secteur de la construction et de la rénovation résidentielles craignent de ne pas survivre si les chantiers restent fermés pendant deux mois. Ce constat...
L’industrie touristique est aussi au point mort
L’industrie touristique n’est pas épargnée par la crise de la COVID-19. Les différentes mesures prises pour enrayer la pandémie ainsi que la durée inconnue de cette crise sans précédent laissent...
Transport Bourassa obtient une mention Or pour sa gestion
Transport Bourassa se distingue à nouveau pour sa gestion. L’entreprise johannaise figure parmi les lauréates du programme des sociétés les mieux gérées au Canada de la firme de services...
CARNET ÉCONOMIQUE ■ Répertoire
■ Allocation Un répertoire des entreprises ouvertes durant la crise du coronavirus est accessible sur le site Web de Soyez_Local (soyezlocal.ca/covid19-repertoire). Les entrepreneurs qui souhaitent y...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).