Sommaire
À 93 ans, elle continue de coudre trois heures par jour
Dès qu’elle a appris à coudre à l’âge de 5 ans sur la «machine à pédales» de sa mère, Shirley Turpin Chartrand ne s’est plus jamais arrêtée. Après avoir habillé ses dix enfants de pied en cap, la dame...
ACTUALITÉ
À 93 ans, elle continue de coudre trois heures par jour
Dès qu’elle a appris à coudre à l’âge de 5 ans sur la «machine à pédales» de sa mère, Shirley Turpin Chartrand ne s’est plus jamais arrêtée. Après avoir habillé ses dix enfants de pied en cap, la dame...
Documents caviardés
L’article traitant des frais d’avocats paru dans notre dernière édition a beaucoup animé Facebook. Parmi les commentaires, on reprochait notamment de ne pas préciser pour quels dossiers les dépenses...
Un léger tremblement de terre ressenti dans le Haut-Richelieu
Si vous avez ressenti des vibrations tôt lundi, vous n’avez pas rêvé ! Un tremblement de terre d’une magnitude de 4,0 a été enregistré en Montérégie et a été ressenti dans le Haut-Richelieu à 5 h 38....
Des réfugiés syriens s’acclimatent bien à leur nouvelle vie
Le bruit des bombes est maintenant bien loin de la famille Nassab. Iyas Nassab, son épouse Mari Kormoch et leur fils Jad Nassab apprécient chaque jour de leur nouvelle vie. Dix mois après son arrivée...
La Ville pourrait retirer le toponyme Waegener
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu évaluera la possibilité de retirer le toponyme Waegener associé à l’île Sainte-Thérèse. Elle déplore l’existence d’une servitude discriminatoire et illégale...
L’International de montgolfières poursuit son redressement
Le vent de changement qui s’est levé en 2019 continuera de souffler sur l’International de montgolfières cette année. De nouveaux visages au conseil d’administration, d’autres investissements ainsi...
ENTREVUE AVEC Manon Fleury
Manon Fleury est une femme à qui tout réussit. Elle mène une vie épanouie jusqu’au jour où un voyage en Tanzanie, en 2005, va complètement changer sa perception des choses. Et va l’amener à s’occuper...
EN PRÉSENCE D’UN MILLIER DE FIDÈLES À LA CATHÉDRALE
La cathédrale Saint-Jeanl’Évangéliste a été l’hôte, le 10 janvier, d’une cérémonie d’envergure soulignant l’inauguration du ministère épiscopal de Monseigneur Claude Hamelin. Un événement marqué par...
Le service de taxibus renouvelé au coût de 410 000 $
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu défraiera une somme de 409 850 $ pour le service de taxibus pour une période s’échelonnant sur 17 mois. À sa séance régulière du mois de décembre, le conseil...
Quinze mois de prison pour contrebande de tabac
Luc Martineau, un camionneur de 64 ans, a été condamné lundi à une peine de 15 mois de détention ferme et une amende de 20 000 $ pour avoir tenté d’introduire en fraude au Canada 15 330 kg de tabac en...
La population de Saint-Jean dépasse les 98 000 habitants
En juillet 2019, la population de Saint-Jean-sur-Richelieu était estimée à 98 036 habitants, selon le décret de population adopté par le gouvernement du Québec. Celle du Haut-Richelieu était de 121...
Déçu de l’hommage rendu à un « infâme personnage »
M oses Hazen était un infâme personnage qui ne mérite pas qu’on honore sa mémoire, surtout dans une ville dont l’un de ses secteurs se nomme L’Acadie. C’est l’opinion tranchante que fait valoir Daniel...
PALAIS DE JUSTICE
■ Un policier absous Dominic Launière, un policier de 41 ans du Service de police de Saint-Jean, a obtenu une absolution conditionnelle après avoir plaidé coupable à une accusation de voies de fait...
BONUS VERSÉS À DES EMPLOYÉS EN 2017
La municipalité régionale de comté (MRC) du Haut-Richelieu demande au Conseil économique de lui fournir des explications sur des bonus versés à trois employés en 2017. La proposition a été faite par...
Sauvetage de 20 000 poissons dans le canal de Chambly
Crapet soleil, barbote, carpe, truite, ce sont là une infime partie des espèces de poissons repêchés dans le canal de Chambly au cours des dernières semaines. En fait, une quinzaine de variétés de...
Peu de dézonage agricole dans le Haut-Richelieu
En trois décennies, peu de terres cultivables ont été exclues de la zone agricole permanente de la région du Haut-Richelieu. Au net, on parle d’environ 35 hectares. La semaine dernière, l’Observatoire...
La députée Christine Normandin complète son équipe
Christine Normandin, députée du comté de Saint-Jean à la Chambre des communes, a annoncé dernièrement l’arrivée d’Hugo Vachon au sein de son équipe à titre d’attaché politique au bureau de comté....
Louis Lemieux est confiant d’obtenir une maison des aînés
Le député Louis Lemieux s’attend à l’annonce de la construction d’une maison des aînés à Saint-Jean d’ici le mois de juin. « La maison ne sera peut-être pas la première annoncée, mais ce sera peut-...
Une autre année chargée pour les Capteurs D’Images
Le club de photo Capteurs D’Images en est au milieu de sa saison et plusieurs conférences auront bientôt lieu. C’est notamment le cas avec l’atelier de Michel Proulx, Ultime composition, qui aura lieu...
Début de saison difficile pour les motoneigistes
La chute de neige hâtive que nous avons connue en novembre dernier laissait entrevoir une belle saison pour les motoneigistes du Haut-Richelieu. Malheureusement, les semaines qui ont suivi n’ont pas...
ÉDUCATION
Plusieurs projets seront menés au Cégep cette année
Avant le début des cours lundi, le personnel du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu était réuni pour entendre le discours de la rentrée de la directrice générale, Nathalie Beaudoin. Il a entre autres été...
ACTUALITÉ
Quatre étudiants du Cégep à l’Assemble nationale
Quatre étudiants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu participent à la 28 e législature du Forum étudiant qui se tient dans l’enceinte du parlement de Québec...
Un bel exemple de solidarité
La campagne Noël sans faim du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu a permis de recueillir une somme de 9670 $ et 370 denrées alimentaires non périssables qui ont été remis à des étudiants éprouvant des...
Partenariat entre le Collège militaire et l’Université de Sherbrooke
Le Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR) a conclu une entente de collaboration pour la recherche et l’encadrement des études supérieures avec l’Université de Sherbrooke. Le commandant du...
AD
Le CMR veut réintégrer la liste des universités québécoises
Le Collège militaire royal de Saint-Jean veut le rétablissement de son nom sur la liste des universités québécoises reconnues par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur. Il y était...
ACTUALITÉ
Apprendre le français, chacun à son rythme
Que ce soit pour apprendre à lire et à écrire, rafraîchir ses connaissances ou décrocher son diplôme d’études secondaires, La Porte Ouverte a une façon unique d’enseigner la matière à ses élèves....
VIVRE AVEC L’ ALZHEIMER
La stimulation cognitive fait partie des thérapies non médicamenteuses visant à limiter la progression de la maladie d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée, spécifiquement dans les premières phases...
La Société Alzheimer vous invite à danser
Deux heures de musique endiablée, voilà à quoi doivent s’attendre la centaine de personnes qui participera à la deuxième édition de Dansons ensemble pour l’Alzheimer. Céline Rémillard, l’instigatrice...
N’OUBLIEZ PAS CETTE SEMAINE
À la soupe offre un repas complet aux personnes démunies et isolées de la communauté le vendredi 17 janvier, à midi, à la salle de pastorale de la paroisse Saint-Athanase (500, 1re Rue). Soupe avec...
Le carnaval Iber-Neige prêt pour sa 30e édition
Le carnaval Iber-Neige se prépare à célébrer son 30e anniversaire d’existence. Pour marquer cette étape importante, un feu d’artifice s’ajoute à la programmation en 2020. Encore cette année, le...
On vous convie à du vélo sur neige à Venise-en-Québec
Depuis quelques années, le terme fatbike devient de plus en plus connu. Ce vélo aux pneus larges à crampons permet aux mordus de cyclisme de s’adonner à leur sport favori en hiver....
NÉCROLOGIE
DESRANLEAU DORAIS Marthe (1932 – 2019)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 décembre 2019, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Marthe Desranleau, épouse de feu Pierre Dorais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Judith (Fernand Pascoal),...
DUPUIS (Née Labonté) Nicole (1943 – 2020)
À l’hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean-sur-Richelieu, le 10 janvier 2020 à l’âge de 76 ans est décédée madame Nicole Labonté, épouse de feu Florant Dupuis, demeurant à Henryville. Elle laisse dans...
GALIPEAU Félix (2003 – 2019)
Accidentellement sur le chemin de la Grande Ligne de Saint-Alexandre, le 19 décembre 2019, à l’âge de 16 ans, est décédé monsieur Félix Galipeau, fils de monsieur Guy Galipeau et de madame Annie...
LALANNE Jacques (1925 – 2019)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 décembre 2019, à l’âge de 94 ans, est décédé monsieur Jacques Lalanne, époux de madame Thérèse Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants...
DELAND (née Bourret) Denise (1958 – 2019)
Paisiblement, entouré de sa famille, à la Maison au Diapason de Bromont, le 23 novembre 2019, à l’âge de 61 ans, est décédée madame Denise Bourret, épouse de monsieur Gaétan Deland, résidente Farnham....
LALIBERTÉ Michel (1946 – 2020)
C’est avec énormément de tristesse que nous vous annonçons le décès soudain de Michel Laliberté, survenu le 10 janvier 2020, à l’âge de 73 ans. Laissant dans un deuil profond sa femme Brigitte...
MONGEAU (NÉE VILLENEUVE) Aline (1926 – 2019)
Paisiblement et entourée de sa famille, à la Maison des Soins Palliatifs de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 Janvier 2020, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Aline Villeneuve, épouse de feu Pierre...
LEBEAU Jacques (1944 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 janvier 2020, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Jacques Lebeau, époux de madame Hélène Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Eric,...
SAVOIE Lionel (1921 – 2019)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 décembre 2019, à l’âge de 97 ans, est décédé monsieur Lionel Savoie, époux de feu Jeannine Courville, fils de feu Délima Landry et feu Dasie Savoie. Il laisse dans le...
SURPRENANT (née Degongre) Thérèse (1929 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 janvier 2020 à l’âge de 90 ans, est décédée madame Thérèse Surprenant (née Degongre), épouse de feu René Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Roger,...
REMACLE René (1930 – 2020)
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 janvier 2020, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur René Remacle, époux de madame Marguerite Durand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel...
VEILLEUX ALLAIRE Carmen (1937 – 2020)
Le 13 Janvier 2020 à Saint-Jeansur-Richelieu est décédée à l’âge de 82 ans, madame Carmen Veilleux Allaire, épouse de feu Alphée Allaire Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Janic), Manon...
SPORTS ET LOISIRS
HOCKEY SCOLAIRE
Le retour sur la patinoire a été difficile pour l’équipe cadette de hockey de la polyvalente Marcel-Landry. En congé depuis le 16 décembre, les Oursons ont encaissé une défaite de 3 à 1 aux mains des...
Un nouveau club de course en sentier à Mont-Saint-Grégoire
En ce début de 2020, un nouveau club de course en sentier lance ses activités dans la région. Avec en tête l’entraîneur Marc-André Paillé, le Club de trail du mont Saint-Grégoire propose un programme...
SPORT EXPRESS
■ Basketball La ligue récréative de basketball du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu tiendra sa nouvelle saison à compter du 21 janvier. Les joueurs intéressés à participer aux activités sont invités à...
TOURNOI DE BASKETBALL
Deux équipes de la région ont raflé les honneurs de la Classique Ahuntsic-Pagé, un tournoi de basketball tenu en fin de semaine dernière à Montréal. Inscrite dans la catégorie collégiale AA, la...
Décès d’un autre ancien coéquipier
Un autre de mes anciens coéquipiers n’est plus. Décédé le 1 er janvier à l’âge de 90 ans, Don Larsen a marqué l’histoire du baseball majeur, lui qui a réalisé...
BASKETBALL FÉMININ
Après une pause de quelques semaines, l’équipe féminine de basketball du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu était de retour en gymnase vendredi dernier au Collège Champlain-Saint-Lambert pour amorcer la...
Volley collégial : place à la deuxième moitié de saison
Les trois équipes de volleyball du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu ont connu une bonne première moitié de saison avec des fiches positives. En division 1, la troupe féminine occupe le milieu du...
Du Mission aux Chiefs, en passant par les Aigles
C’est en mai 2002 que la Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec confirmait le déménagement du Mission de Joliette à Saint-Jean-sur-Richelieu. La nouvelle équipe sénior, avec en tête les...
Le hockey sénior revivra-t-il à Saint-Jean ? L’INVESTISSEUR VINCENT VALLIÈRES RENCONTRE LE MAIRE À LA FIN JANVIER
Après une absence de 12 ans, le hockey sénior revivra-t-il à Saint-Jean-sur-Richelieu ? C’est du moins ce que souhaitent le commissaire de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH), Renaud Lefort, le...
LA 54E ÉDITION DU 27 JANVIER AU 9 FÉVRIER
Une équipe de l’Ukraine, deux du Vermont et trois de l’Ontario participeront au tournoi bantam de Saint-Jean-sur-Richelieu. Cette 54 e édition, qui réunira 84...
ÉCONOMIE
Cinéplex ne changera pas la vocation de l’établissement
Malgré les changements réalisés ces dernières semaines au Cinéma Le Capitol, Cineplex n’a pas la volonté, à court terme, de changer la vocation de l’établissement du Vieux-Saint-Jean, notamment en...
Le Capitol se dote de sièges inclinables PLUSIEURS AUTRES NOUVEAUTÉS OFFERTES AUX CINÉPHILES
Sièges inclinables, appuie-têtes ajustables, technologie D-Box, prises USB, nouveaux écrans, Le Capitol St-Jean vient de subir une véritable métamorphose. Et ces changements font de l’établissement...
Groupe Yves Gagnon se détache de la bannière BMR
Après avoir passé les dernières décennies à arborer la bannière Groupe BMR, voilà que le Groupe Yves Gagnon s’est dissocié de la chaîne spécialisée dans la distribution et la vente de produits de...
La boulangerie Levain no. 5 poursuit son expansion LA BOUTIQUE SUR CHAMPLAIN FERMÉE POUR DES TRAVAUX
Un an après avoir acquis les deux succursales de Boulangerie Bissonnette, situées sur la rue Champlain et le boulevard Saint-Luc, la boulangerie artisanale Levain no. 5 vient de se porter acquéreur de...
OPINIONS
FRANC PARLER
Michael McCain, président et chef de la direction des Aliments Maple Leaf, n’a pas eu peur d’avoir peur en affirmant tout haut ce que bien des gens pensent tout bas, à savoir que la tragédie qui a...
PAGE ÉDITORIALE GILLES LÉVESQUE - rédacteur en chef
Comme plusieurs, vous pensiez sans doute que Claude Raymond avait gagné plusieurs millions de dollars au cours de sa carrière dans la Ligue nationale de baseball. Qu’il a longtemps été payé une...
ÉDITORIAL DU CITOYEN
Monsieur le directeur, En apprenant que le journal Le Canada Français offrait une édition gratuite pour fêter ses 160 ans d’histoire, je me suis dit que la région devait se sentir fière d’avoir un...
Comment peut-on honorer la mémoire d’un salaud !
Monsieur le directeur, Dans son édition du 9 janvier dernier sous la plume de Gilles Bérubé, Le Canada Français nous apprenait qu’on avait officialisé le nom du ruisseau Hazen connu jusqu’à cette date...
COUP D'ŒIL SUR LA VIE MUNICIPALE
La semaine dernière j’ai raconté l’importance de la famille Christie dans notre histoire régionale. Le nom de Christieville avait été donné, en 1815, au lieu-dit Mille Roches, posé sur la rive droite...
Je veux rendre hommage à des travailleurs si dévoués
Monsieur le directeur, Samedi dernier en fin de soirée, alors que le mauvais temps nous servait un cocktail de grésil, de verglas et de vent, une canalisation a brisé, privant d’eau courante les...
Les citoyens invités à fréquenter le Vieux-Saint-Jean
En réaction à la page frontispice du Canada Français du 2 janvier dernier, qui annonçait des travaux majeurs à venir sur la rue Richelieu, la Chambre de commerce et de l’industrie du Haut-...
Les caméras et les assemblées de la MRC du Haut-Richelieu
Monsieur le directeur, Dans votre édition du 19 décembre, le journaliste Gilles Bérubé a signé l’article « Alain Laplante s’improvise caméraman à la MRC ». Bien que l’article ait rapporté fidèlement...
ÉCONOMIE
Edgegap obtient un financement d’un million de dollars
Un peu plus d’un an après sa création, la jeune pousse ( startup ) johannaise Edgegap vient de compléter une première ronde de financement totalisant 1 M$. Cette somme lui permettra...
Moins de mises en chantier prévues en 2020
Les mises en chantier devraient être en baisse en 2020 dans la région, selon les prévisions de l’Association des professionnels de la construction et de l’habitation du Québec (APCHQ). Il ne faut...
Des mesures proposées pour l’accès à la propriété
Dans le cadre des consultations prébudgétaires, l’Association des professionnels de la construction et de l’habitation du Québec (APCHQ) soutient que l’accès à la propriété demeurera plus que jamais...
CARNET ÉCONOMIQUE
NexDev | Développement économique Haut-Richelieu, en collaboration avec le ministère de l’Économie, organise une série de formations sur les meilleures pratiques d’affaires. La première formation,...
AD
ÉCHEC ET MAT
Ce tournoi de parties lentes (cadence : 90 minutes pour 40 coups + 30 minutes pour mater, incrément de 30 secondes à chaque coup joué) de cinq rondes aura lieu du vendredi 17 janvier au dimanche 19...
DATES À RETENIR
16 janvier Centre des aînés Johannais Ateliers Musclez vos méninges Début ateliers Musclez vos méninges de 9 h 30 à 11 h 30. Coût : 35 $ pour 10 séances. Information Estelle Deschênes : 450 347-4500...
DATES À RETENIR
20 janvier Club des 3 fois 20 ans Ateliers d’anglais Ateliers d’anglais de 9 h à 11 h 30 au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu. Inf. : Linda au 514 705-8758. 20...
WEEK-END
À L’AFFICHE
17 janvier : au Pôle culturel de Chambly dès 20 heures, spectacle des Trois Accords. Coût : 35 $. 17 janvier : au Théâtre des Deux Rives dès 20 heures, pièce de théâtre Des souris et des hommes. Coût...
Des pagaies décoratives qui font le tour du monde !
Annie Lajeunesse a longtemps hésité avant de s’affirmer ouvertement en tant qu’artiste. Kinésiologue de profession, elle est aujourd’hui à la barre d’une entreprise florissante, les Créations Ropes...
D’autres représentations de la pièce Matroni et moi
Le Café-Théâtre de Chambly présente jusqu’au 8 février une production du répertoire québécois intitulée Matroni et moi. Cette pièce met en vedette Alexis Lebel dans une mise en scène cosignée par les...
SÉRIE LÉGENDAIRES & IMMORTELS
Le troisième concert de la série Légendaires & Immortels Le Canada Français qui aura lieu le 25 janvier prochain, au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, sera dédié à des personnalités fortes et d’une...
Philippe Bond aime son public et son public l’aime !
C’est à guichets fermés que Philippe Bond s’est produit au Théâtre des Deux Rives, vendredi dernier, en présence d’un public qu’il n’a pas eu besoin de conquérir. Il est vite apparu clair que cet...
De gros noms et de belles découvertes à venir à la SPEC
La SPEC du Haut-Richelieu a à nouveau un menu varié pour la prochaine saison. Voici un survol des événements les plus attendus et des découvertes à ne pas manquer d’ici juin. Humour, théâtre, chanson…...
Stéphane Fallu à la barre de la 6e saison de Refuge animal
Diffusé le 6 janvier sur les ondes de TVA, le premier épisode de Refuge animal a suscité la curiosité de 722 000 téléspectateurs. Un succès répété pour l’émission qui s’intéresse de près à la réalité...
L’hommage à Vannelli sera présenté à guichets fermés
Si vous aviez l’intention d’assister à l’hommage qui sera rendu à Gino Vannelli, le 31 janvier prochain, au Cabaret Théâtre du Vieux-Saint-Jean, mieux vaudrait réviser vos plans. Ce spectacle du...
LECTURE LA CRITIQUE N’A JAMAIS TUÉ PERSONNE
La presse écrite, télévisuelle ou dématérialisée m’intéresse depuis toujours. D’une époque à l’autre, j’ai eu des coups de cœur pour des journalistes dont le propos et l’expression ont enrichi mon...
LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE ET L’INSTITUT DU TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC
Au Québec, plusieurs poissonniers, notamment dans la région, offrent le tile à leurs clients. Plusieurs d’entre eux font toutefois l’erreur de confondre ce poisson avec le tile doré de mer. C’est...
QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE
Après avoir fait des excès et consommé beaucoup pendant la période des Fêtes (nourriture, boisson, cadeaux), je suggère un temps de répit à votre portefeuille en janvier avec des activités gratuites...
TRÉSORS DE FAMILLE
Michel Lessard, dans son ouvrage Meubles anciens du Québec/Au carrefour de trois cultures, traite du secrétaire-commode. Une série de photos apparaissant aux pages 318 et 319 nous permettent de voir...
JE ME CHERCHE UNE FAMILLE PROANIMA
Le Canada Français s’associe à l’organisme Proanima pour tenter de trouver un foyer d’accueil à de petits animaux qu’il a sous sa responsabilité. Cette courte chronique est publiée chaque semaine....
À LA DÉCOUVERTE DU MONDE
Dans le parc Sibiloi, pour les deux prochaines nuits, nous logeons sur les bords du lac Turkana. Notre maison possède ses chambres, sa salle à manger et sa cuisine. Nous avons un cuisinier à notre...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).